Bibliothèque Municipale de
Belfort

La mission théâtrale de Wilhelm Meister / Goethe

Livre | Circé. Saulxures | 1994

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Egmont : Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen / von Wolfgang von Goethe

Livre | H. Didier | 1912

Série Die Deutschen Klassiker

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Hermann et Dorothée. Iphigénie et Tauride. Le Tasse / Lévy B., traducteur

Livre | Hachette. Paris | 1909

Série Les auteurs allemands expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises l'une littérale et juxtalinéaire présentant le mot à mot français en regard des mots allemands correspondants l'autre correcte et précédée du texte allemand avec des sommaires et des notes par une société de professeurs et de savants...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Divan occidental-oriental

Livre | Montaigne | 1940

Série Collection bilingue des classiques étrangers

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'apprenti sorcier / Gerda Muller

Livre | Ecole des loisirs,. Paris | 2019

Le jeune apprenti du grand sorcier, très paresseux mais souhaitant tout obtenir immédiatement, rêve de se trouver seul pour utiliser le balai de son maître. Cependant, l'outil ne r (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Faust. 1 / Goethe

Livre | Librairie Hatier. Paris | 1928

Série Les Classiques pour tous : 1

Entre le XVe et le XVIe siècle, Heinrich Faust, alchimiste renommé, s'aperçoit des limites de sa science. Frustré de ce constat, il conclut un pacte avec le diable, qui le mène à t (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les passions du jeune Werther / Goethe

Livre | Impr. nationale. Paris | 1994

Série La Salamandre (Paris).

Cette nouvelle traduction ne cherche ni à orienter la lecture vers telle ou telle interprétation, ni à tirer le français vers l'allemand ou l'allemand vers le français. Il s'agit, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Drames de jeunesse

Livre | Montaigne | 1929

Série Bilingue

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les affinités électives. 1

Livre | A l'Enseigne du pot cassé | 1929

Série Scripta manent : 1

Dans ce roman qui dépeint les vicissitudes de l'âme, Goethe transpose dans le monde des sentiments humains le principe chimique selon lequel deux éléments associés se dissocient, a (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les souffrance du jeune Werther (extrait) / Goethe

Extrait de livre

Série Mourir pour toi