Contes juifs / racontés par Muriel Bloch

Livre

Série Contes du monde (Paris. 2007)

Publié par Circonflexe,. Paris , 2009

Un homme pleure à l'annonce d'une bonne nouvelle ; un rabbin entend parler un poisson ; un roi attend un bébé. Muriel Bloch a choisi, traduit et adapté dix-huit contes juifs de Crimée, d'Espagne, d'Israël, de Macédoine, de Turquie, de Pologne, de Russie, du Yémen, pour la plupart inédits en France. La conteuse a rassemblé en un même ouvrage monde ashkénaze et monde sépharade, juifs de l'est et juifs d'orient. Plutôt que la croyance ou la méfiance à l'égard de tout pouvoir, c'est l'obéissance à la loi qui fonde la plupart de ces récits. Alternent ici des contes tantôt courts tantôt longs, le merveilleux y côtoie le fantastique, le réel se nourrit du rêve, l'inquiétude et le désespoir empruntent les habits du rire. Gilles Rapaport accompagne ces textes d'une palette de couleurs flamboyantes, subtil écho des grandeurs et misères de la diaspora juive.

Fonds
Fonds Mondes imaginaires

Autres documents dans la collection «Contes du monde (Paris. 2007)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

A l'école, il y a des règles ! / Laurence Salaun avec Emmanuelle Cueff | Salaün, Laurence. Auteur

A l'école, il y a des règles ! / Laurence Salaun avec Emmanuelle Cueff

Salaün, Laurence. Auteur ; Cueff, Emmanuelle. Auteur ; Rapaport, Gilles (1965-....). Illustrateur

Livre | Seuil Jeunesse. Paris | 2015

Série Albums jeunesse



Les règles de bonnes conduites et de savoir-vivre à l'école sont présentées de façon humoristique : se mettre en rang, ne pas bousculer ses camarades dans la cour, ne pas jouer ave (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château ; Bibliothèque La Clé des Champs


Contes insolites et insolents / Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....)

Contes insolites et insolents / Muriel Bloch

Bloch, Muriel (1954-....)

Livre | Syros,. Paris | 2010

Série Paroles de conteurs



Un Sage aux chaussures d'or, de l'argent changé en plumes, une cloche irrésistible, un nez en trompe-l'oeil, une fille-graine de cumin, un baiser de Papouchka, un gars Hibou qui ne (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Un conte du Cap Vert : la dernière colère de Sarabuga / raconté par Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Un conte du Cap Vert : la dernière colère de Sarabuga / raconté par Muriel Bloch

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Grandin, Aurélia (1974-....). Illustrateur

Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2012

Série Contes du bout du monde



Il était une fois un géant au coeur d'or, Sarabuga, qui aimait chanter à tue-tête sur les chemins de l'île de Fogo. La musique le rendait plus fort : il n'avait peur de rien, ni de (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Dans la vie, il y a des règles ! / Laurence Salaün | Salaün, Laurence. Auteur

Dans la vie, il y a des règles ! / Laurence Salaün

Salaün, Laurence. Auteur

Livre | Seuil jeunesse. Paris | 2017

Sur chaque page, une règle de bonne conduite, à respecter dans le cadre familial, social et à l'école, présentée de façon humoristique : ne pas dire "j'ai pas trouvé" quand je n'ai (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le poil de la moustache du tigre. suivi de La moustache impériale. et de Qui, quand, quoi / Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Le poil de la moustache du tigre. suivi de La moustache impériale. et de Qui, quand, quoi / Muriel B(...)

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Livre | A. Michel jeunesse. Paris | 2000

Série Petits contes de sagesse



En Corée, une jeune femme, Yun Ok, voit revenir son mari après trois années de guerre. Il est méconnaissable : morose, indifférent, ne parlant plus à personne. Au bout de plusieurs (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs ; Bibliothèque Léon Deubel


Ail ou oignon ? : d'après un conte de la tradition juive / Muriel Bloch, Isabelle Raquin | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Ail ou oignon ? : d'après un conte de la tradition juive / Muriel Bloch, Isabelle Raquin

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Raquin, Isabelle. Auteur

Livre | les Ed. du jardin des mots. Sermamagny (Territoire-de-Belfort) | 2021

Série Les Gourmands



Inspiré d'une histoire juive, ce récit raconte le périple de Tsibele, un paysan polonais qui rêve de vendre ses oignons jusqu'en Ecosse. Avec une recette de galettes de pommes de t (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Grand-père / Gilles Rapaport | Rapaport, Gilles (1965-....). Auteur

Grand-père / Gilles Rapaport

Rapaport, Gilles (1965-....). Auteur

Livre | Circonflexe. [Paris] | 1999

Série Albums Circonflexe (Paris)



Grand-père est né en 1901 en Pologne. Lorsqu'il rencontre grand-mère, ils rêvent de liberté, ils rêvent de partir. Ils s'installent en France et grand-père devient tailleur. Mais l (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Contes des jours d'avant / photos de Jacqueline Noyre-Quintard | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Contes des jours d'avant / photos de Jacqueline Noyre-Quintard

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Noyre-Quintard,, Jacqueline. Photographe

Livre | JBZ & Cie,. Paris : | 2010

En ces temps-là, les crocodiles et les sirènes parlaient, les éléphants volaient au-dessus de l'Himalaya, la foudre frappait sans cesse et dévorait tout... C'étaient les jours d'av (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le schmat doudou / une histoire contée par Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Le schmat doudou / une histoire contée par Muriel Bloch

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Jolivet, Joëlle (1965-....). Illustrateur

Livre | Syros jeunesse. Paris | 2013

Série Paroles de conteurs. Petites oreilles



Pour la naissance de Joseph, son grand-père lui offrit une couverture cousue de ses mains. En grandissant, l'enfant ne quitta plus ce doudou. Un jour, le voyant sale, déchiré et dé (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Comment devenir un prince charmant en 10 leçons ou Ma véritable histoire racontée par moi-même / Didier Lévy | Lévy, Didier (1964-....). Auteur

Comment devenir un prince charmant en 10 leçons ou Ma véritable histoire racontée par moi-même / Did(...)

Lévy, Didier (1964-....). Auteur

Livre | Ecole des loisirs,. Paris | 1999

Série Mouche (Paris)



Quand on est un crapaud, quelle est la bonne recette pour devenir un prince charmant ? Comment trouver une princesse suffisamment malheureuse pour vous embrasser ? Et quelle vie y (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...