Bibliothèque Municipale de
Belfort

Elles / Al Masri Maram

Livre | 2019

Série De l'Allemagne

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'amour au temps de l'insurrection et de la guerre : anthologie de la poésie syrienne d'aujourd'hui (...)

Livre | le Temps des cerises. Montreuil | 2016

Une anthologie de la poésie syrienne contemporaine. Les textes rassemblés évoquent le désastre et la tragédie de la guerre. Les mots témoignent au plus près de la dimension humaine (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Jade et l'armée des poules : conte bilingue français-arabe

Livre | Ed. du Jasmin. Clichy (Hauts-de-Seine) | 2007

Série Karé

Un méchant roi qui haïssait les poules, tuait toutes celles qu'il voyait et semait la terreur dans son royaume. Jusqu'au jour où Jade, un jeune homme, aidé des habitants du royaume (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs

Femmes poètes du monde arabe : anthologie / éditée et traduite de l'arabe par Maram al-Masri

Livre | Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis) | 2019

Série Vivre en poésie

Anthologie de la poésie arabe féminine regroupant cinquante poétesses contemporaines, issues de différents pays, tels que le Yémen, l'Arabie saoudite, la Syrie, l'Irak, la Palestin (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Cerise rouge sur carrelage blanc / Maram al-Masri

Livre | Editions Bruno Doucey. Paris | 2018

Série L' Autre langue

Cerise rouge sur carrelage blanc… Le titre que Maram al-Masri a donné au livre qui l'a révélée au grand public ressemble à celui d'une nature morte. Des lèvres abandonnées à la fro (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel