Bibliothèque Municipale de
Belfort

Théâtre. 2

Livre | l'|Arche | 1967

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le convive de pierre : et autres scènes dramatiques : théâtre / Alexandre Pouchkine

Livre | Actes Sud. Arles | 2006

Série Babel (Arles)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' idiot. 3, Roman préparatoire et fragments annexes / préface André Markowicz

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1993

Série Babel | L' idiot : 3, Roman préparatoire et fragments annexes

Présente les versions préparatoires du roman (dont la traduction est ici intégrale), avant que le personnage principal ne prenne sa forme définitive, préfigurant à la fois le princ (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le rêve de l'oncle : (Extrait des annales mordassoviennes)

Livre | Actes sud | 1999

Série Babel (Arles)

C'est une farce grotesque qui met en scène, dans une sombre province, une diabolique machination : une mère de famille essaie de marier sa fille à un petit vieillard sénile qui ne (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramen (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Vers les étoiles : drame en quatre actes / Léonid Andreïev

Livre | J. Corti. Paris | 1998

Série Domaine étranger (Paris. 1998).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Oeuvres romanesques / Fedor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

Série Thésaurus | Oeuvres romanesques : 1859-1864

Huit nouvelles et récits de Dostoïevski, composés après sa sortie du bagne sibérien. ©Electre 2019Le rêve de l'oncle ;. Le bourg de Stépantchikovo et sa population ;. Humiliés et o (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Nétotchka Nezvanova : Roman / Fédor Dotstoïvski

Livre | Actes sud | 2000

Série Babel (Arles)

Dans ce petit roman inachevé, publié en 1849, l'écrivain russe se tourne, pour la première fois, vers l'enfance, le moment où commencent le processus de l'aliénation et la germinat (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sentence sans paroles / Iliazd

Livre | C. Hiver. [Paris] | 1990

Série Les Rêves (Paris)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel