Bibliothèque Municipale de
Belfort

Ce bon Staline / Victor Erofeev

Livre | A. Michel. Paris | 2005

Série Les Grandes traductions | Les Grandes traductions. Domaine russe

En 1979, V. Erofeev participe avec d'autres dissidents à la publication d'un almanach underground qui fait scandale. Son père, ambassadeur à Vienne auprès de l'ONU, est menacé : s' (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le conservateur : roman / Nadine Gordimer

Livre | A. Michel. Paris | 1988

Série Les Grandes traductions

Roman qui a obtenu le Booker prize, équivalent du Goncourt, en Angleterre. Le problème de l'Apartheid est abordé de l'intérieur. L'impasse dans laquelle se trouvent les blancs (lib (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le passage de l'ombre / Polânskaâ, Irina

Livre | Solin. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2001

Dans un conservatoire de province, au fin fond du Caucase, l'histoire d'une folle amitié entre une jeune pianiste et quatre élèves non-voyants dont elle devient la prisonnière. Un (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La fine planque. suivi de Le pope et l'ouvrier : nouvelles / Serguéi Kalédine

Livre | Gallimard. [Paris] | 1993

Série Du monde entier (Paris).

L'univers de Kaledine est celui de la Russie d'hier et d'aujourd'hui : un pays où règnent la désorganisation, la pénurie et la combine. Il le décrit à l'aide de dialogues pittoresq (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le portrait de Bindo Altoviti : roman / Irina Muravieva

Livre | J. Chambon. Nîmes | 2004

Série Collection Métro (Nîmes).

Eva Min, née à New York d'un père chinois et d'une mère russe et mariée à un Américain, est déchirée entre ces trois cultures. Sa fille Katia meurt d'une overdose après la perte de (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Harland et son domaine / David Malouf

Livre | A. Michel. Paris | 1986

Série Les Grandes traductions

Une saga magique et fascinante, à l'image même de la vie, qui nous raconte cinquante ans de l'histoire de l'Australie, avec ses immigrants, ses paysages, sa rudesse et sa beauté.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les robes blanches : roman / Vladimir Doudintsev

Livre | R. Laffont. Paris | 1990

Série Pavillons. Domaines de l'Est

La vie romancée du généticien délirant, Lissenko, qui fit des ravages sous Staline.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les amours de Monakhov : Roman / Andreï Bitov

Livre | Albin Michel. Paris | 2005

Série Grandes traductions

Ecrit dans les années 1970, mais revu par l'auteur avant sa parution en Russie en 1990, ce roman d'apprentissage en six étapes distinctes, qui fonctionnent comme autant de récits a (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les petits coucous : roman / Anatoly Pristavkine

Livre | R. Laffont. Paris | 1991

Série Pavillons. Domaines de l'Est

Dénonce la tyrannie stalinienne à travers l'itinéraire de deux enfants débrouillards.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La caverne : roman / Marina et Sergueï Diatchenko

Livre | Albin Michel. Paris | 2009

La Caverne : un lieu mystérieux, inquiétant et fascinant. Un monde de rêve qui ressemble étrangement au nôtre. Un univers parallèle où, comme dans la vie réelle, prédateurs et vict (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel