Bibliothèque Municipale de
Belfort

Printemps mortel : Roman / Lajos Zilahy

Livre | Ed. des Syrtes | 2001

Budapest, début du XXe siècle. Un jeune homme de trente ans, follement épris d'Edith, la fille d'un général de l'armée hongroise, se croit trahi. Blessé à vif, il se livre au démon (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Jeu de Bascule : Nouvelles / Tibor Déry

Livre | Ed. du Seuil | 1969

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Archie Dumbarton : une histoire criminelle / Victor Hatar

Livre | Denoel. Paris | 1977

Série Les Lettres nouvelles

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Robert Baroque / Miklos Szentkuthy

Livre | J. Corti | 1998

Série Domaine étranger

Le jeune Robert Baroque est aux prises entre son désir de perfection, son aspiration à la sainteté et, d'autre part, les exigences de sa chair, ses fantasmes, ses rêves lascifs.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Mémoires de Hongrie : 1944-1948 / Sandor Marai

Livre | Albin Michel. Paris | 2004

Série Grandes traductions

Sandor Marai (1900-1989), auteur hongrois à succès avant la Seconde Guerre mondiale dans son pays, retrace les quatre années qui ont précédé son immigration aux Etats-Unis. Il raco (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Cent minutes : Roman / Daniel Szigethy

Livre | Eboris | 1997

Entre Zrich et Budapest, les cent minutes de voyage aérien se passent dans une monotonie tendue, avec des monologues et des dialogues de circonstance. Deux exilés rentrent de l'émi (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Variations désenchantées : Pseudo-roman / Miklos Meszöly

Livre | Phébus | 1994

Série D'aujourd'hui

Huit textes, dans ce que l'auteur préfère appeler un "pseudo-roman", constituent à ses yeux une manière de "chronique légendaire" de l'histoire et de l'imaginaire douloureux de son (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Aimez moi : l'oeuvre poétique / Attila Jozsef

Livre | Phébus. Paris | 2005

Série D'aujourd'hui. étranger (Paris). | D'aujourd'hui (Paris. 1988).

Traduction de la quasi-totalité de l'oeuvre poétique du poète hongrois par une pléiade de poètes dont J. Cocteau, P. Eluard, E. Guillevic, G. E. Clancier, A. Bosquet, J. Cayrol et (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Métamorphoses d'un mariage : roman / Sandor Marai

Livre | Albin Michel. Paris | 2006

Série Les Grandes traductions

A travers trois longs monologues successifs, l'auteur dissèque l'histoire d'un trio amoureux. Chacun des personnages donne à son tour sa version de l'histoire, en un récit conçu co (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Histoires parallèles : roman / Péter Nádas

Livre | Plon. Paris | 2012

Série Feux croisés

Sur fond de chute du mur de Berlin, une intrigue qui mêle de multiples destins et s'ouvre sur la découverte par un jogger d'un cadavre dans un jardin public.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel