Bibliothèque Municipale de
Belfort

Lara et l'ogresse / Françoise Joire & Jihad Darwiche

Livre | L'Harmattan. Paris | 2021

Série Contes du roseau

Lara vit chez sa grand-mère dans un pays en guerre. Elle apprécie que son aïeule lui raconte des histoires, en particulier le conte de l'ogresse. Le conflit se répand jusque dans l (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Colombe et Sauterelle / texte de Jihad Darwiche

Livre | Lirabelle. [Aubais] | 2008

Série Contes de Perse

L'histoire d'une hommme et d'une femme. Elle parle en roucoulant, c'est pourquoi son mari la surnomme la colombe. Il marche en sautillant, elle l'appelle la sauterelle. Un jour, la (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le derviche et le marchand : un conte adapté des Mille et une nuits / Jihad Darwiche

Livre | A. Michel jeunesse. Paris | 1999

Série Petits contes de sagesse

Un jour, au fond du désert, un jeune marchand rencontre un derviche. Le saint homme lui parle d'un trésor dissimulé sous le sable mais des épreuves l'attendent. Un conte tiré et ad (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La tortue et le crapaud / Jihad Darwiche

Livre | Lirabelle. Aubais | 2001

"Il était une fois un crapaud et une tortue qui habitaient dans une oasis, au milieu du désert, et qui étaient très amoureux l'un de l'autre..." Jihad Darwiche a écrit cette adapta (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Prince Serpent / Jihad Darwiche & Azadeh Madani

Livre | Lirabelle,. Aubais (Gard) : | 2008

Série Contes de Perse

Un homme pauvre a trois filles. Mahrou, la benjamine, est la plus belle et la plus douce. Un jour, l'homme, qui est dans le désert pour ramasser des broussailles, se fait couper le (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Poupée de sucre / Jihad Darwiche & Farshid Shafiey

Livre | Lirabelle. Aubais (30250) | 2007

Série Tesselles de Bologne | Contes de Perse

Conte traditionnel sur l'initiation. Un ogre vivant dans les montagnes de Perse prend de temps en temps l'apparence d'une beau jeune homme et descend au village où il choisit la pl (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Fare ile hirsiz / Jihad Darwiche, Christian Voltz;

Livre | Didier Jeunesse,. Paris : | 2010

Série Les bilingues

Edition bilingue turc-français. Un conte traditionnel bilingue pour s'initier au turc en s'amusant

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Arabalphabêtes / Françoise Joire

Livre | Ed. du Jasmin. Clichy (Hauts-de-Seine) | 2003

Série Karé

Cet abécédaire présente l'alphabet arabe, chaque double page est consacrée à une lettre et contient la lettre arabe calligraphiée, le nom de la lettre, sa prononciation, le dessin (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château

La souris et le voleur / une histoire contée par Jihad Darwiche

Livre | Didier jeunesse. Paris | 2002

Série A petits petons

Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs

La Fille de l'ogre : Conte du Liban

Livre | L'|Harmattan | 1993

Série Contes du roseau

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel