Bibliothèque Municipale de
Belfort

101 poèmes du Japon d'aujourd'hui / traduits du japonais par Yves-Marie Allioux et Dominique Palmé

Livre | P. Picquier. Arles | 2014

Sélection de poèmes de 55 auteurs de la seconde moitié du XXe siècle, dévoilant l'évolution de la poésie japonaise d'après-guerre vers la fantaisie, l'étrange et un rapport ludique (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le faussaire : nouvelles / Yasushi Inoué

Livre | Stock. Paris | 1995

Série Bibliothèque cosmopolite

Trois nouvelles sur le thème de la solitude des êtres et les pesanteurs du destin. Dans Le faussaire un écrivain est chargé de la biographie d'un peintre mort par sa famille, Obasu (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La favorite : le roman de Yang Kouei-fei : trad. de l'anglais par Corinne Atlan / Yasushi Inoué

Livre | P. Picquier. Arles | 1991

L'histoire des tragiques amours de l'empereur Siuan-tsong et de Yang Kouei-fei, avec comme toile de fond la vie luxueuse et insouciante du palais et des intrigues dans la Chine méd (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Anthologie de poésie japonaise contemporaine / préf. de Yasushi Inoue, Takayuki Kiyooka, Makoto Ooka

Livre | Gallimard. Paris | 1989

Série Du monde entier (Paris).

Une poésie où le Japon dit ses doutes, ses enthousiasmes, ses blessures, présente ses paysages familiers...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Dur, dur : Deux contes / Banana Yoshimoto

Livre | Payot & Rivages | 2001

Série Rivages - Littérature étrangère

L'auteur nous livre ici deux nouvelles, dans lesquelles de jeunes japonais un peu marginaux vivent des moments intenses, dominés par des manifestations occultes liées à l'amour et (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La mort, l'amour et les vagues : Récits / Yasushi Inoué

Livre | P. Picquier | 1994

Faux-semblants de l'amour, illusions perdues ou frustrations inavouées : trois courts récits regroupés autour du thème de la comédie et de l'amour.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Correspondance : 1945-1970

Livre | Albin Michel | 2000

Série Les Grandes traductions

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La Geste des Sanada : nouvelles / Inoué Yasushi

Livre | POF. Paris | 1984

Série D'Etranges pays.

Ces nouvelles racontent l'histoire des Sanada, illustres combattants partis défendre leur honneur et leur rang avant que les guerres féodales n'éclatent au Japon. Alliances secrète (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Shirobamba : roman / Yasushi Inoué

Livre | Denoël. Paris | 1991

Série Empreinte (Paris. 1991).

Très largement autobiographique, cette oeuvre raconte l'enfance au début du siècle d'un petit garçon du nom de Kôsaku, qui grandit auprès d'une ancienne geisha, maîtresse de son ar (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les dimanches de Monsieur Ushioda : Roman / Yasushi Inoué

Livre | Le |Grand livre du mois | 2000

Série La Cosmopolite

Dans ce roman écrit en 1970, Inoué traite de problèmes sociaux sur un mode humoristique. Monsieur Ushioda, PDG d'une grande entreprise, n'a plus que trois ans avant la retraite. Ma (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel