Bibliothèque Municipale de
Belfort

Première tentative : nouvelles / Victoria Tokareva

Livre | Flammarion. [Paris] | 1990

Série Le XXe siècle russe et soviétique.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Harland et son domaine / David Malouf

Livre | A. Michel. Paris | 1986

Série Les Grandes traductions

Une saga magique et fascinante, à l'image même de la vie, qui nous raconte cinquante ans de l'histoire de l'Australie, avec ses immigrants, ses paysages, sa rudesse et sa beauté.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les petits coucous : roman / Anatoly Pristavkine

Livre | R. Laffont. Paris | 1991

Série Pavillons. Domaines de l'Est

Dénonce la tyrannie stalinienne à travers l'itinéraire de deux enfants débrouillards.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Humble cimetière : roman / Sergueï Kaledine

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1990

Récit hyperréaliste d'une communauté de fossoyeurs dans un cimetière moscovite, véritable microcosme de la société russe, comportant sa bureaucratie hiérarchisée, ses réglementatio (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La Fleur grise / [texte], Christophe Glogowski, images de Dorothée Duntze

Livre | Ipomée. Moulins | 1987

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Dieu, le temps, les hommes et les anges / Olga Tokarczuk

Livre | R. Laffont. Paris | 2019

Série Pavillons poche

Chronique d'un village de province, Antan, qui vit paisiblement entre 1914 et nos jours. L'existence y est ponctuée par le temps : le temps de désirer, le temps d'aimer, de souffri (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Repose-toi après la course : Roman / Wladyslaw Terlecki

Livre | R. Laffont | 1994

Série Pavillons

Ce roman est inspiré d'une affaire criminelle qui fit scandale en Pologne en 1904 : au monastère de Jasna Gora, un moine nommé Macoch attira dans sa cellule le mari de sa maîtresse (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les amours de Monakhov : Roman / Andreï Bitov

Livre | Albin Michel. Paris | 2005

Série Grandes traductions

Ecrit dans les années 1970, mais revu par l'auteur avant sa parution en Russie en 1990, ce roman d'apprentissage en six étapes distinctes, qui fonctionnent comme autant de récits a (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Un nuage d'or sur le Caucase : roman / Anatoly Pristavkine

Livre | R. Laffont. Paris | 1989

Série Pavillons. Domaines de l'Est

Le récit de la déportation en masse, décidée par Staline, de milliers d'enfants moscovites envoyés dans le Caucase, où ils furent massacrés par les populations autochtones rebelles (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Un banquet pour Napoléon : roman / Boulat Okoudjava

Livre | A. Michel. Paris | 1985

Série Les Grandes traductions

Dans quel but mystérieux le génial Opotchinine à la retraite a-t-il invité Napoléon et son état-major à dîner dans sa propriété près de Moscou? Un roman tout à la fois historique e (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel