Bibliothèque Municipale de
Belfort

Arturo, l'étoile la plus brillante / Reinaldo Arenas

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1985

La confrontation d'une réalité brutale parfois tragique pour Arturo envoyé dans un camp de travail et l'invention d'un monde euphorique né du jeu de l'écrit.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Etat de siège : roman / Juan Goytisolo

Livre | Fayard. Paris | 1999

A partir d'une expérience vécue (le siège de Sarajevo), une fiction construite comme une métaphore de tous les sièges et une réflexion sur le pouvoir et les limites de la littératu (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La réalité et le désir = La realidad y el deseo

Livre | Gallimard | 1969

Série Poésie du monde entier

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Makbara / Juan Goytisolo

Livre | Editions du Seuil. Paris | 1982

Dans l'espace théâtral de la place Jamaa-el-Fna à Marrakech, un conteur-narrateur mime et psalmodie l'histoire d'un amour impossible entre deux personnages à l'identité ambiguë : l (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Encore une fois la mer / Reinaldo Arenas

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1987

La radiographie d'un couple, de ses vacances dûment méritées, offertes par la révolution sur une plage de La Havane, à travers leurs deux monologues.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le vitrail écarlate : roman / Pilar Pedraza

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1991

Dans l'Espagne du XVIIe siècle, d'étranges événements bouleversent la paix d'une petite ville castillane. Envoûtements, possessions démoniaques finissent par inquiéter Torcuato, bu (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le palais des très blanches mouffettes

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1975

Le narrateur est un adolescent mangeur de lézards et voleur de papier d'emballage pour écrire. Il ne fait rien de ses dix doigts, ne court pas après les femmes, ne songe qu'à parti (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Adios à Mama / Reinaldo Arenas

Livre | Serpent à Plumes. La Madeleine-de-Nonencourt (Eure) | 1997

Série Motifs

Huit nouvelles écrites à La Havane, puis à Miami et New York, de 1963 à 1987, et rassemblées par l'auteur en un recueil peu de temps avant sa mort. Une évocation fantastique et lyr (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Don Julian

Livre | Gallimard | 1971

Série Du monde entier

Du haut du mirador de Tanger, un personnage sans identité parle, rêve, délire en regardant, par-delà le détroit, les côtes espagnoles. Pendant sa lente promenade à travers Tanger, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. 2 / Miguel de Cervantes

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1997

Reprise sous une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantes la traductrice fait (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel