Bibliothèque Municipale de
Belfort

33 Moments de bonheur : Extraordinaires aventures des Allemands à Piter / Ingo Schulze

Livre | Fayard | 2001

Série Littérature étrangère

Au coeur de Léningrad redevenue Saint-Petersbourg, 33 récits formant entre eux un véritable kaléidoscope rendent compte de la vie quotidienne à l'intérieur de toutes les Russies (t (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La septième croix : roman de l'Allemagne hitlérienne / Anna Seghers

Livre | Métailié. Paris | 2020

Série Bibliothèque allemande

Sept Allemands opposés au régime nazi parviennent à s'enfuir du camp de Westhofen. Seul Georg Heisler réussit à échapper au vaste dispositif policier mis en place pour les rattrape (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Ici même, autre part : récits et autres textes (1994-1998)

Livre | Fayard | 2000

Réunit des textes très différents de Christa Wolf : récits tirés de son séjour en Californie, évocation à la fois éprouvante et distanciée d'une opération qu'elle a subie récemment (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Provocations pour moi et d'autres

Livre | P. J. Oswald | 1970

Série La Poésie des pays socialistes

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

August / Christa Wolf

Livre | Bourgois. Paris | 2014

Série Littérature étrangère

Ce récit alterne les souvenirs de la Seconde Guerre mondiale et ceux de l'immédiat après-guerre à travers le personnage d'August, un enfant rencontré par l'auteure dans un sanatori (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Nouvelles allemandes / Johann Peter Hebel, Georg Weerth, Moses Hess... [et al.]

Livre | Pocket. Paris | 2004

Série Les Langues pour tous (Paris. ?988) | Presses pocket (Paris)

Réunit un ensemble de nouvelles d'auteurs germanophones. De nombreuses notes et points grammaticaux ainsi que la présentation de la traduction française en regard du texte allemand (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La vie sans contrainte de Kast. (suivi de) Histoire inachevée : récits / Volker Braun

Livre | les |Editeurs français réunis. Paris | 1978

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Associations en bleu / Christa Wolf

Extrait de livre

Série Raconter des histoires

Histoires sans gravité : Un roman de la province est-allemande

Livre | Fayard | 1999

29 chapitres qui peuvent se lire comme autant de petites histoires, mais qui composent aussi un récit entier. La plupart de ces récits se déroulent dans la partie orientale de l'Al (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Nouvelles allemandes / Johann Peter Hebel, Georg Weerth, Moses Hess... [et al.]

Livre | Presses pocket. Paris | 2004

Série Les Langues pour tous (Paris. ?988) | Presses pocket (Paris)

Réunit un ensemble de nouvelles d'auteurs germanophones. De nombreuses notes et points grammaticaux ainsi que la présentation de la traduction française en regard du texte allemand (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel