Pour une littérature-monde / par Eva Almassy, Tahar Ben Jelloun, Maryse Condé... [et al.]

Livre

Publié par Gallimard. [Paris] , 2007

Pour une littérature-monde Les prix littéraires d'automne - et c'est la gloire des jurés - ont mis en évidence ce qu'un certain milieu confiné avait jusque-là tenté de masquer, à savoir que la littérature française ne se réduisait pas à la contemplation narcissique et desséchante de son propre rétrécissement, mais que d'autres voix, venues d'ailleurs, lui ouvraient les portes du monde, y faisaient souffler les nouvelles du dehors qui sans ces voix ne seraient jamais venues jusqu'à nous. Alain Mabanckou nous avait pourtant prévenus : ½ Pendant longtemps, ingénu, j'ai rêvé de l'intégration de la littérature francophone dans la littérature française. Avec le temps, je me suis aperçu que je me trompais d'analyse. La littérature francophone est un grand ensemble dont les tentacules enlacent plusieurs continents. La littérature française est une littérature nationale. C'est à elle d'entrer dans ce grand ensemble francophone. ╗ Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ? C'est d'une constellation que nous parlons. Nous assistons à l'émergence d'une littérature de langue française détachée de la nation avec laquelle elle a entretenu des liens stratégiques, libre désormais de tout pouvoir autre que celui de la poésie et de l'imaginaire, et n'ayant pour frontières que celles de l'esprit.


Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Nous ne sommes pas d'ici / Michel Le Bris | Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

Nous ne sommes pas d'ici / Michel Le Bris

Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

Livre | B. Grasset. Paris | 2009

Nous ne sommes pas d'ici est une autobiographie singulière. Et aussi le récit d'une pensée en mouvement. Celle qui permet à Michel Le Bris de créer le festival «Etonnants Voyageurs (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Pour vos cadeaux / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Pour vos cadeaux / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Livre | les |Ed. de Minuit. Paris | 1998

Elle ne lira pas ces lignes, notre miraculée des bombardements de Nantes, la jeune veuve d'un lendemain de Noël, qui traversait trois livres sur ses petits talons. Son homme était (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Lorna Doone : roman / R.D. Blackmore | Blackmore, Richard Doddridge (1825-1900). Auteur

Lorna Doone : roman / R.D. Blackmore

Blackmore, Richard Doddridge (1825-1900). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 1987

Série Domaine romanesque (Paris.1985).



Au XVIIe siècle, dans le comté de Somerset, le clan des Doone sème la terreur dans la province d'Exmoor : enlèvements, meurtres, vols... Les Doone ont tué le père de John Ridd, res (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Etonnants voyageurs : utopies SF / anthologie présentée par Michel Le Bris |

Etonnants voyageurs : utopies SF / anthologie présentée par Michel Le Bris

Livre | Hoêbeke. Paris | 2000

Les douze nouvelles de cette anthologie sont d'étonnants voyages en utopie et l'occasion de découvrir la science-fiction à son meilleur.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Capitaine Hornblower. 1 / Cecil Scott Forester | Forester, Cecil Scott (1899-1966)

Capitaine Hornblower. 1 / Cecil Scott Forester

Forester, Cecil Scott (1899-1966)

Livre | Omnibus | 2019

Un cycle romanesque quasi mythique sur fond de mers et d'aventures. Des livres écrits de 1937 à 1958, et publiés dans l'ordre chronologique du récit, depuis le premier mal de mer d (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le chant de la mer / Norman Lewis | Lewis, Norman (1908-2003)

Le chant de la mer / Norman Lewis

Lewis, Norman (1908-2003)

Livre | Phébus | 1995

Série D'ailleurs



A travers la vie d'un petit port catalan après la guerre, la chronique d'un monde promis à l'oubli.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Intégrale des nouvelles / Robert Louis Stevenson | Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur

Intégrale des nouvelles / Robert Louis Stevenson

Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 2001

Série Libretto (Paris. 1998)



Les récits regroupés dans ce second volume s'étendent sur trente ans exactement ; y figurent quelques-uns de ses chefs-d'oeuvre, dont "Olalla des montagnes" dans une traduction peu (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Comment gagner sa vie honnêtement / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Comment gagner sa vie honnêtement / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Livre | Gallimard. [Paris] | 2010

Série La vie poétique



Cet essai a pour projet de restituer la vie de la société française dans la deuxième moitié du XXe siècle à travers l'itinéraire personnel du narrateur, mêlant des faits réels, des (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Les champs d'honneur / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Les champs d'honneur / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Livre lu | Audiolib. Paris | 2021

Série Littérature



Ils sont morts à quelques semaines d'intervalle : d'abord le père, puis la vieille tante de celui-ci, enfin le grand-père maternel. Mais cette série funèbre semble n'avoir fait qu' (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Far West : journal de la première traversée du continent nord-américain, 1804-1806 / Meriwether Lewis, William Clark | Lewis, Meriwether (1774-1809). Auteur

Far West : journal de la première traversée du continent nord-américain, 1804-1806 / Meriwether Lewi(...)

Lewis, Meriwether (1774-1809). Auteur ; Clark, William (1770-1838). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 2000

Série Libretto (Paris. 1998)



La piste de l'Ouest. Le grand retour.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...