Enregistrements réalisés par le RABE à la Maison d'arrêt
Ces enregistrements ont été réalisés par Boris Husser de la Radio associative belfortaine (RABe).
Retour au menu principal
Cliquez ici.
Conversations
Poèmes
FOLLE À MORT, un poème anonyme lu par l'auteur
L'indien, un poème d'Alfons lu par Alfons
je la force, un poème de Sparta lu par Séverine
Je m'anime, poème anonyme lu par l'auteur
Je te grelotte, un poème de Michelle lu par Michelle
Magicien, un poème de Houcine lu par Houcine
Victimise
Ce poème a circulé sous les tables de l'atelier, et a finalement été lu par plusieurs personnes lors de l'atelier de lecture à voix haute.
Ecouter le poème
Victimise, un poème anonyme lu par un détenu [sans musique]
Victimise, un poème anonyme lu par un autre détenu [sans musique]
Victimise, un poème anonyme lu par Séverine [en musique]
Voir le poème
Lire le poème
Victimise
Je victime
Je mitar
Tu puni
je suicide pleure
Tu cellul m’enferme
je minute
je suicide
Tu confine
je Tchek
Anonyme
Les participants de l'atelier ont autorisé la diffusion de leurs poèmes sous la licence Creative Commons CC BY-NC-ND http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/. Celui-ci peut donc être diffusé, malgré son anonymat.
La perruche, un récit de Yassin illustré par un détenu
Je émotionne te tu te emouve = Mo ka émotionné te / to ka émouvé, un poème bilingue de Markus
Markus a participé à cet atelier à la Maison d'arrêt.
Ecouter le poème
Je émotionne te tu te emouve, un poème de Markus lu par Markus [en français et sans musique]
Mo ka émotionné te / to ka émouvé, un poème de Markus lu par Markus [en créole et en musique]
Mo ka émotionné te / to ka émouvé, un poème de Markus lu par Markus [en créole et sans musique]
Voir le poème
Lire le poème en français
Je émotionne te tu te emouve
Je émotionne te tu te emouve
Je prendre te tu te trouve
Je te danse tu te ambiance
Je te corégraphe tu te déanche
Je te partage tu te reserve
Je te vie tu te sent
Je te programme tu te voil
Je te dévoil tu te déploi
Lire le poème en créole
Mo ka émotionné te / to ka émouvé
Mo ka émotionné te / to ka émouvé
Mo ka pédi to / to ka joinn
Mo ka dansé to / to ka anjoyé
Mo ka corégraphié to / to ka déanché
Mo ka coupél to / to ka Bloké
Mo ka vive to / to ka senti to cô
Mo ka programmé to / to ka métté les voil
Mo ka dévoilé to / to ka déployé
Markus
L'auteur a autorisé la diffusion de ce poème sous la licence Creative Commons CC BY-NC-ND http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/.