Bibliothèque Municipale de
Belfort

(L'Histoire des peuples du Nord de d'Olaus Magnus)
Historia de gentibus Septentrionalibus, authore Olao Magno, gotho, archiepiscopo Upsalensi, Svetiae & Gothiae primate, a Cornelio Scribonio Graphaeo, in Epitomen redacta. Libri XXII. Adiecto duplici capitum & materiarum indice.- Antverpiae. Apud Joannem Bellerum. [1562].
Collection Bibliothèque municipale de Belfort, 16°1

Texte de Jean-Marie Maillefer

(Professeur de scandinave à Paris-IV.)

« L'Histoire des peuples du Nord, publiée à Rome en 1555 par Olaus Magnus, dernier archevêque catholique d’Uppsala, a joui d’une grande notoriété et connu une large diffusion aux XVI^e et XVII^e siècles. Pendant cette période, elle a tout simplement constitué la base principale des connaissances sur l’Europe du Nord, et contribué magistralement à sortir de l’ombre ce qui restait encore une terra incognita. Cette description des contrées et des populations scandinaves, [...] connut un succès éclatant. Le résultat est une somme géographique inégalée en son temps sur la Scandinavie, fruit d’une érudition immense, illustrée pédagogiquement par de nombreuses gravures naïves et pittoresques. Au milieu du XVI^e siècle, L’Histoire d’Olaus Magnus a ouvert un nouveau territoire à la rêverie et à l’imaginaire européen : le Nord. »

Histoire des Peuples du nord/ Olaus Magnus, traduit du latin par Jean-Marie Maillefer, Paris, Les Belles Lettres, 2004

Collection Bibliothèque municipale de Belfort, P 6694