Bibliothèque Municipale de
Belfort

La véranda au frangipanier : roman / Mia Couto

Livre | A. Michel. Paris | 2000

Série Les Grandes traductions

Mort depuis vingt ans, Ermelindo Mucanga apprend dans son tombeau qu'on s'apprête à faire de lui un héros national de la résistance contre les hollandais, ce qui ne le tente guère. (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Aberration : nouvelles / Bernardo Carvalho

Livre | Rivages. Paris | 1997

Série Collection Littérature étrangère.

Onze personnages à la recherche d'une vérité, emmêlant le passé et le présent à coups de coïncidences obscures. L'auteur joue avec le lecteur au jeu du mensonge et de la vérité, av (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Diadorim : roman / Joao Guimaraes Rosa

Livre | A. Michel. Paris | 1990

Série Les Grandes traductions

Un vieux jagunço (gardien de troupeau) raconte ces journées passées de bataille en bataille et ses longues chevauchées à méditer sur la vie et la mort, sur les moments passés auprè (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le fléau et la pierre : roman / Osman Lins

Livre | Actes Sud. Paris | 1989

Série Lettres latino-américaines | Collection UNESCO d'oeuvres représentatives. Série ibéro-américaine.

Voici le roman considéré comme le plus important de l'auteur. Un livre inclassable, un récit dont l'écriture donne puissance et beauté à l'affrontement d'un juste avec les tentatio (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Terre somnambule : roman / Mia Couto

Livre | Albin Michel. Paris | 1994

Série Les Grandes traductions

Dans un pays africain ravagé par la guerre, un vieillard et un enfant se lient d'amitié dans un camp de réfugiés. Ils décident de prendre la route pour retrouver un toit, une famil (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Vésperas : nouvelles / Adriana Lunardi

Livre | J. Losfeld. Paris | 2005

Série Littérature étrangère

Ces neufs textes parlent de la finitude et de l'éternité à partir d'un thème récurrent : la mort de certaines des écrivaines parmi les plus brillantes (Dorothy Parker, Virginia Woo (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Un thé bien fort et trois tasses / Lygia Fagundes-Telles

Livre | Serpent à Plumes. La Madeleine-de-Nonencourt (Eure) | 1995

Série Motifs

Un saxophoniste regarde passer les amants de sa femme, une cantatrice se perd dans la nuit trouble de Shanghai, une jeune fille se prépare pour le bal... Les êtres se rencontrent, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La barbe ensanglantée / Daniel Galera

Livre | Gallimard. Paris | 2015

Série Du monde entier

A Porto Alegre, un homme mourant révèle que son propre père a été sauvagement assassiné, dans un petit village brésilien, au milieu des années 1960. Conformément au voeu de son pèr (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les baleines de Quissico : nouvelles / Mia Couto

Livre | A. Michel. Paris | 1996

Série Les Grandes traductions

Contes folkloriques, tranches de vie ou anecdotes empruntées au quotidien, toutes ces nouvelles basculent dans un symbolisme particulier, fortement imprégné de légendes, révélant u (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Avalovara / Osman Lins

Livre | les|Lettres nouvelles. Paris | 1975

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel