Bibliothèque Municipale de
Belfort

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le mariage : une aventure parfaitement invraisemblable en 2 actes / Nikolaï Gogol

Livre | Actes Sud. [Arles] | 1992

Série Thèâtre (Paris. 1985).

Lorsque la marieuse aura trouvé un parti honorable à épouser pour Kapilotatov et que cet homme aura su conquérir sa future, il fuiera le mariage à grandes enjambées.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Vers les étoiles : drame en quatre actes / Léonid Andreïev

Livre | J. Corti. Paris | 1998

Série Domaine étranger (Paris. 1998).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le convive de pierre : et autres scènes dramatiques : théâtre / Alexandre Pouchkine

Livre | Actes Sud. Arles | 2006

Série Babel (Arles)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol / Fiodor Dostoïevski

Livre lu | Thélème. Paris | 2017

Ecrit en 1864, ce récit met en scène un homme reclus qui, depuis son sous-sol, observe le monde en contre-plongée. Il crache ses mots avec aigreur, déversant son refus obstiné du b (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sentence sans paroles / Iliazd

Livre | C. Hiver. [Paris] | 1990

Série Les Rêves (Paris)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Oeuvres romanesques / Fédor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2016

Série Thésaurus | Oeuvres romanesques : 1869-1874

Récits écrits pour la presse et romans du maître de la littérature russe. L'éternel mari ;. Les démons ;. Bobok ;. Petites images ;. Le quémandeur ;. Petites images (en voyage).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le maître et Marguerite : roman / Mikhaïl Boulgakov

Livre | Inculte-Dernière marge. Paris | 2020

Le diable, se promenant dans les rues de Moscou, dévoile les hypocrisies, réveille les consciences. Un diable curieux qui, éternellement, veut le mal et accomplit le bien. ©Electre (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Figures : poèmes / André Markowicz

Livre | Éd. du Seuil. Paris | 2007

Premier livre de poèmes du traducteur de Dostoïevski, Pouchkine, Tchekhov.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Oeuvres romanesques / Fedor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

Série Thésaurus | Oeuvres romanesques : 1859-1864

Huit nouvelles et récits de Dostoïevski, composés après sa sortie du bagne sibérien. ©Electre 2019Le rêve de l'oncle ;. Le bourg de Stépantchikovo et sa population ;. Humiliés et o (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel