Bibliothèque Municipale de
Belfort

Je meurs comme un pays : Projet pour un roman / Dimitris Dimitriadis

Livre | Hatier | 1997

Série Confluences

Traduction d'une oeuvre singulière - en fait, un long paragraphe entrecoupé de points de suspension - d'un poète et dramaturge grec né en 1944. Dans ce cri de haine contre un pays (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Verbier : herbier verbal

Livre | M. Nadeau | 2000

Ce verbier est un herbier verbal, dont les plantes seraient des mots. Non pas un traité mais une série de notes qui sont à l'écrivain ce que le carnet de croquis est au peintre. Le (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Toi au moins, tu es mort avant / Chrònis Mìssios

Livre | Ed. de l'Aube. La Tour d'Aigues | 1991

Série Littérature (La Tour d'Aigues).

Le livre se présente comme une lettre adressée à un camarade disparu, tué par balles. Lui, au moins, n'a pas souffert le long martyre de la torture et de la prison. Un témoignage b (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Mauvais anges / Ménis Koumandaréas

Livre | Quidam éditeur. Meudon (Hauts-de-Seine) | 2019

Série Made in Europe

Athènes, entre 1945 et 1950. Des anges païens évoluent entre les places Kyriakou et Omonia. L'équivoque plane entre les personnages, d'une atmosphère empreinte d'attirance, de peur (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le peu du monde. suivi de Je te salue jamais / Kiki Dimoula

Livre | Gallimard,. Paris : | 2010

Série Collection Poésie (Paris. 1966)

Née dans les années 1930, Kiki Dimoula fait entendre, au coeur de la poésie grecque au féminin, une voix particulière, mêlant dérision et mélancolie. Le temps, l'absence, la mort, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'empoisonneuse d'Istanbul / Petros Markaris

Livre | Seuil. Paris | 2010

Série Seuil policiers | Une enquête de Kostas Charitos

Alors que le commissaire Charitos et sa femme, Adriana, se détendent à Istanbul, Maria, une nonagénaire, est accusée d'avoir empoisonné son frère dans le nord de la Grèce avant d'a (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le justicier d'Athènes : roman / Pétros Márkaris

Livre | Seuil. Paris | 2013

Série Seuil policiers | Une enquête de Kostas Charitos

Des fraudeurs fiscaux reçoivent un courrier signé du Percepteur national les enjoignant de payer les sommes dues au fisc, faute de quoi ils seront exécutés. Certains sont retrouvés (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Anthologie de la poésie grecque contemporaine : 1945-2000 / choix et trad. de Michel Volkovitch

Livre | Gallimard. Paris | 2000

Série Collection Poésie (Paris. 1966)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Qui a tué Lucy Davis ? : le crime presque parfait : roman / Christos Markogiannakis

Livre | Plon. Paris | 2022

Le corps sans vie d'une journaliste anglaise est découvert dans une villa de la petite île de Nissos, dans le Dodécanèse. Christophoros Markou, capitaine de police au département d (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Gioconda : Roman / Nikos kokantzis

Livre | Ed. de l'Aube | 1998

Série Regards croisés

Nikos Kokandzis, Grec né à Thessalonique, a vécu se première histoire d'amour avec une jeune fille de son quartier. Mais la jeune fille, juive, fut déportée à Auschwitz en 1943. Il (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel