Bibliothèque Municipale de
Belfort

Le journal intime de Raskolnikov

Livre | Librairie Plon. Paris | 1930

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazov : Drame en cinq actes d'après Dostoïevsky

Livre | Ed. de la nouvelle revue française | 1911

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramen (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les possédés. 2 / Dostoïevski

Livre | Gallimard | 1997

Série Folio : 2

Sombre tragédie d'amour et de mort, Les Possédés sont l'incarnation géniale des doutes et des angoisses de Dostoïevski sur l'avenir de l'homme et de la Russie. Dès 1870, il avait p (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Oeuvres romanesques / Fédor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2016

Série Thésaurus | Oeuvres romanesques : 1869-1874

Récits écrits pour la presse et romans du maître de la littérature russe. L'éternel mari ;. Les démons ;. Bobok ;. Petites images ;. Le quémandeur ;. Petites images (en voyage).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La folie Rostanov : comédie en quatre actes : comédie en un acte / Yves Gasc

Livre | l'Avant-scène. Paris | 1962

Série L'avant-scène théâtre

Comprend également: "Le Théâtre de A jusqu'à Z: Fabbri Jacques" par Paul-Louis Mignon; "A travers les festivals..."..

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Humiliés et offensés : 4 actes d'après le roman de Dostoïevski : comédie en un acte / André Charpak

Livre | l'Avant-scene. Paris | 1958

Série L'avant-scène théâtre

Comprends également: "La quinzaine dramatique" par André Camp; "Un Dostoïevski dépouillé et enrichi" par Claudine Chonez..

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazov / Fedor Dostoïevski

Livre | Librairie générale française | 1999

Série Le Livre de poche

Féodor Karamazov est assassiné et ses trois fils ont tous pu le tuer, tous au moins souhaité sa mort. Ce drame familial dépeint également la Russie au lendemain des réformes de 186 (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La Femme d'un autre et le mari sous le lit / Fedor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1994

Série Babel

Une farce, destinée à l'origine au théâtre, où l'on voit un homme soupçonnant sa femme de le tromper se tromper lui-même de lit et se retrouver avec un autre individu en même postu (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel