Bibliothèque Municipale de
Belfort

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramen (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le joueur / Fedor Dostoievsky

Livre | Librairie Stock | 1958

Alexeï Ivanovitch est le précepteur de deux enfants d'une famille désargentée. Ils attendent tous la mort de la vieille tante pour percevoir l'énorme héritage. Mais elle commence à (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazoff. 2

Livre | Mermod | 1946

Série Grands romans étrangers : 2

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Réflexions sur quelques écrivains

Livre | Gallimard | 1973

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Journal de Raskolnikoff

Livre | Ed. des cahiers libres | 1927

Série Tendances

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Un voleur honnête / Dostoïevski

Livre | Calligram | 1997

Qui a bien pu voler le pantalon tout neuf d'Astafi Ivanovitch ? Le seul coupable possible jure ses grands dieux que ce n'est pas lui. Et pourtant...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazov. 3 / Fedor Dostoïevski

Livre lu | Thélème. Paris | 2016

Série Littérature | Les frères Karamazov : 3

L'odieux Féodor Karamazov est assassiné. De ses trois fils, Dimitri le débauché, Ivan le savant et l'ange Aliocha, tous ont pu le tuer ou au moins désiré sa mort. Suite de ce drame (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazov : Drame en cinq actes d'après Dostoïevsky

Livre | Ed. de la nouvelle revue française | 1911

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le journal intime de Raskolnikov

Livre | Librairie Plon. Paris | 1930

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel