Bibliothèque Municipale de
Belfort

Mara la courtisane : et autres nouvelles / Ivo Andric

Livre | Belfond. Paris | 1999

Série Littératures étrangères (Paris).

Ce recueil regroupe dix nouvelles, dont l'action se situe en Bosnie, entre le début du XVIIIe siècle, époque de la domination ottomane, et la fin du XIXe siècle, époque de l'arrivé (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La bouche pleine de terre

Livre | L' |Age d'homme | 1993

Série Classiques slaves

L'histoire d'un homme innocent mais traqué devient une allégorie inspirée, un ample jeu métaphysique aux sens multiples. Ce récit haletant fut publié pour la première fois en franç (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les oiseaux de bois : récits / Asl Erdogan

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres turques (Arles).

Quatre textes courts écrits entre 1996 et 2006 donnent un regard sur la Turquie contemporaine. Le premier se situe entre Istanbul et la Suisse autour d'une relation amoureuse. Dans (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les chevaux de Saint-Marc / Milorad Pavic

Livre | Belfond | 1995

Treize récits, organiquement liés, témoignant d'une quête obstinée des ressorts cachés de la vie, de la structure du temps, des lois mystérieuses qui régissent l'univers...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La chronique de Travnik / Ivo Andrić

Livre | Belfond. Paris | 1996

Publié en Yougoslavie en 1945, puis en France en 1956 et 1981, ce roman, qui bénéficie ici d'une nouvelle traduction, est le récit des années que passa Jean Daville, envoyé par Bon (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La Cour maudite / Ivo Andritch

Livre | Rombaldi | 1965

Série Prix Nobel de littérature

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La bouche pleine de terre. suivi de ˆLa ‰mort de M. Golouja / Branimir Scepanovic

Livre | Tusitala. Paris | 2019

Série Insomnies

Le premier récit met en scène un homme malade et condamné qui revient au Monténégro pour s'y suicider. Son chemin croisant celui de deux chasseurs, il s'enfuit. Surpris, les deux h (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Tol : histoire d'une vengeance : roman / Murat Uyurkulak

Livre | Galaade éditions. Paris | 2009

A bord d'un train à destination de l'est de la Turquie, Sair, un poète activiste de 1968, et Yusuf, un enfant du coup d'Etat, règlent leurs comptes avec l'histoire et eux-mêmes. A (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Dernier amour à Constantinople / Milorad Pavic

Livre | Noir sur blanc | 2000

Ce livre-tarot, premier du genre, mêle les chapitres du roman aux arcanes du tarot. Il raconte la destinée de Haralampie Opouyitch et de son fils Sofronie, qui croise celle de leur (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Contes de la solitude : Nouvelles / Ivo Andric

Livre | L' |Esprit des Péninsules | 2001

Série Balkaniques

Dans cet ensemble de quatorze récits brefs, inédits en français pour la plupart, c'est avant tout l'homme qui passionne et bouleverse Ivo Andric, dans son infini grandeur et ses in (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel