Bibliothèque Municipale de
Belfort

Mémoires décousus / Yang Jiang

Livre | C. Bourgois. [Paris] | 1997

Série Bibliothèque asiatique.

Seize "senwen" (proses littéraires) évoquant des gens, des événements, des voyages, décrivant des paysages, exprimant des sentiments. Structuré autour de la personnalité de Yang Ji (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sur la route à dix-huit ans : et autres nouvelles / Yu Hua

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres chinoises

Onze nouvelles écrites comme des métaphores, dans lesquelles des personnages, jeunes ou adultes, traversent des épisodes de vie quelquefois violents et misérables, quelquefois onir (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Brothers : roman / Yu Hua

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2008

Série Lettres chinoises

Le portrait de deux adolescents qui atteignent l'âge adulte au moment où la Chine entre dans l'ère tumultueuse des réformes et de l'ouverture. Ce roman retrace la répression morale (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le Passeur de Chadong : Roman

Livre | Albin Michel | 1990

Série Les Grandes traductions

Une bourgade aux confins de deux provinces, une rivière enveloppée de brume; un vieux passeur au crépuscule de son existence et sa petite-fille à l'âge des premiers émois. La vie, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Préméditation : Roman / Chi Li

Livre | Actes Sud | 2002

Série Lettres chinoises

A Mianshui, petite bourgade de la province de Wuhan, Wang Liegou est le rejeton d'une famille au passé flamboyant, mais aujourd'hui en déclin. En butte aux vexations de toutes sort (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les sentinelles des blés : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2008

Série Lettres chinoises

Yi Mingli décide, contre l'avis d'un mari autoritaire et sans fantaisie, de partir pour Pékin à la recherche de sa fille adoptive dont elle est sans nouvelle depuis trois mois. Une (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Eau et les nuages : Comment je crée des histoires et comment mes histoires me créent / Shen Congw(...)

Livre | Bleu de Chine | 1996

Les étapes de la vie intime de l'auteur et de sa carrière littéraire, sur une période couvrant une dizaine d'années, de son séjour à Qingdao, au bord de la mer, au moment de la réd (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Triste vie / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles | 1998

Série Lettres chinoises

Ce court roman nous fait vivre la journée d'un ouvrier de Wuhan depuis son lever, à 5 heures, dans la pièce inconfortable et exiguë qu'il partage avec sa femme et son fils de quatr (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le malaise : Roman / Lao Niu

Livre | Bleu de Chine | 1998

Ytong, jeune diplômé de l'université, commence pour son premier emploi à travailler dans un ministère. Dès lors, il a l'impression de mener une existence sans soleil, qui pour lui (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Tu es une rivière : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles | 2004

Série Lettres chinoises

Quand Lala devient veuve, elle a trente ans, sept enfants et en attend un huitième. Elle ne se remarie pas, souhaitant conserver le semblant de liberté que lui assure son nouveau s (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel