Bibliothèque Municipale de
Belfort

Juan sans terre / Juan Goytisolo

Livre | Editions du Seuil. Paris | 1977

Nouveau Juan sans terre embarqué clandestinement dans les soutes de l'époque moderne, le narrateur de ce roman est l'héritier des juifs migrants de l'Espagne inquisitoriale, le des (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. 1 / Miguel de Cervantes

Livre | Ed. du Seuil | 1997

Reprise sous une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantes la traductrice fait (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les oiseaux de la plage : Roman / Severo Sarduy

Livre | Gallimard | 1994

Série La Nouvelle Croix du sud

Dans une île proche des côtes africaines, une grande bâtisse dont le coeur est un pentagone de verre sur lequel passent et viennent mourir les oiseaux.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Don Julian

Livre | Gallimard | 1971

Série Du monde entier

Du haut du mirador de Tanger, un personnage sans identité parle, rêve, délire en regardant, par-delà le détroit, les côtes espagnoles. Pendant sa lente promenade à travers Tanger, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. 2 / Miguel de Cervantes

Livre | Ed. du Seuil. Paris | 1997

Reprise sous une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantes la traductrice fait (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Foutricomédie : de frère Bugeo Montesino et autres oiseaux à plumes chatoyantes / Juan Goytisolo

Livre | Fayard. Paris | 2002

Ce roman burlesque et érotique inspiré d'un recueil parodique espagnol du XVIe siècle, est une critique de l'église catholique et de l'institution catholique Opus Dei.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Barzakh : roman / Juan Goytisolo

Livre | Gallimard. [Paris] | 1994

Série Du monde entier (Paris).

La mort d'une amie plonge le narrateur dans un désarroi tel qu'il meurt lui aussi subitement. Il passe alors dans le barzakh, ce monde intermédiaire dans lequel, selon la tradition (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Makbara / Juan Goytisolo

Livre | Editions du Seuil. Paris | 1982

Dans l'espace théâtral de la place Jamaa-el-Fna à Marrakech, un conteur-narrateur mime et psalmodie l'histoire d'un amour impossible entre deux personnages à l'identité ambiguë : l (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La réalité et le désir = La realidad y el deseo

Livre | Gallimard | 1969

Série Poésie du monde entier

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les royaumes déchirés / Juan Goytisolo

Livre | Fayard. Paris | 1988

Après Chasse gardée, premier récit autobiographique, Juan Goytisolo retrace ici le chemin parcouru depuis la fin des années cinquante, chemin jalonné de ruptures et de plus en plus (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel