Bibliothèque Municipale de
Belfort

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' idiot. 2, Livres III et IV / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2001

Série Babel | L' idiot : 2, Livres III et IV

L'idiot est une tragédie biblique, un drame coupé d'apologues, commenté par toutes les voix du concert humain.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Vers les étoiles : drame en quatre actes / Léonid Andreïev

Livre | J. Corti. Paris | 1998

Série Domaine étranger (Paris. 1998).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' adolescent. 1 / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1998

Série Babel | L'adolescent : 1

Dostoïevski décrit le personnage d'Arkadi, fils naturel d'un propriétaire et d'une domestique. Malmené par ses camarades, il s'isole dans une profonde haine de l'humanité, développ (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le violon de Rotschild : et autres nouvelles / Anton Tchékhov

Livre | Alinéa. Aix-en-Provence | 1986

Série Point de retour

Iakov Ivanonov gagne sa vie tant bien que mal en fabriquant des cercueils dans une petite bourgade où l’on ne meurt pas assez à son goût. Âgé de soixante-dix ans, il vit obsédé par (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Frères Karamazov. 1 / Dostoïevski

Livre lu | Thélème. Paris | 2015

Série Les frères Karamazov : 1

L'odieux Féodor Karamazov est assassiné. De ses trois fils, Dimitri le débauché, Ivan le savant et l'ange Aliocha, tous ont pu le tuer ou au moins désiré sa mort.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le revizor / Nicolas Gogol

Livre | Papiers. Arles | 1992

Série Thèâtre (Paris. 1985).

Une des plus célèbres pièces du théâtre russe, représentée à Saint-Pétersbourg en 1836, sur les travers de l'administration de l'époque tsariste.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les quotidiennes / Mikhaïl Zochtchenko

Livre | Solin | 1991

Empêtrés dans les avatars de la vie quotidienne, comme tous les Soviétiques depuis 70 ans, les héros de Zochtchenko semblent sortis d'un film de Charlie Chaplin. Le même rire et bi (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Journal d'un fou / Nicolas Gogol

Livre lu | Thélème | 2009

Romancier, dramaturge et novelliste russe, Gogol dénonce le système de l'administration tsariste.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sentence sans paroles / Iliazd

Livre | C. Hiver. [Paris] | 1990

Série Les Rêves (Paris)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel