Fare ile hirsiz / Jihad Darwiche, Christian Voltz;

Livre

Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur | Voltz, Christian (1967-....). Illustrateur

Série Les bilingues

Publié par Didier Jeunesse,. Paris : , 2010

Edition bilingue turc-français. Un conte traditionnel bilingue pour s'initier au turc en s'amusant


Autres documents dans la collection «Les bilingues»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Le nid de Jean / texte de Carl Norac | Norac, Carl (1960-....) - pseudonyme. Auteur

Le nid de Jean / texte de Carl Norac

Norac, Carl (1960-....) - pseudonyme. Auteur

Livre | Ecole des loisirs, | 2016

Série Pastel



Sa mère l'a prévenu : un jour, Jean sera tellement grand que les oiseaux le prendront pour un arbre. Cette prédiction se réalise lorsque des volatiles viennent faire leur nid sur s (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


Le derviche et le marchand : un conte adapté des Mille et une nuits / Jihad Darwiche |

Le derviche et le marchand : un conte adapté des Mille et une nuits / Jihad Darwiche

Livre | A. Michel jeunesse. Paris | 1999

Série Petits contes de sagesse



Un jour, au fond du désert, un jeune marchand rencontre un derviche. Le saint homme lui parle d'un trésor dissimulé sous le sable mais des épreuves l'attendent. Un conte tiré et ad (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Loupé ! / Christian Voltz | Voltz, Christian (1967-....). Auteur

Loupé ! / Christian Voltz

Voltz, Christian (1967-....). Auteur

Livre | Rouergue. Arles | 2017

A l'arrêt de bus, deux générations attendent et s'opposent. Un jeune échange des textos, prend des selfies et joue à des jeux en écoutant de la musique. Un homme âgé observe le spe (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel ; Bibliothèque des Glacis du Château


Et toi, et toi ? / Christian Voltz | Voltz, Christian (1967-....). Auteur

Et toi, et toi ? / Christian Voltz

Voltz, Christian (1967-....). Auteur

Livre | Rouergue. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2022

Série Album jeunesse



Une petite fille se pose des questions sur elle-même. Sur son chemin, elle croise différentes créatures qui lui confient l'impression qu'elle leur fait. Chaque double page expose u (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs


Poupée de sucre / Jihad Darwiche & Farshid Shafiey | Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

Poupée de sucre / Jihad Darwiche & Farshid Shafiey

Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

Livre | Lirabelle. Aubais (30250) | 2007

Série Tesselles de Bologne | Contes de Perse



Conte traditionnel sur l'initiation. Un ogre vivant dans les montagnes de Perse prend de temps en temps l'apparence d'une beau jeune homme et descend au village où il choisit la pl (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Contes d'Orient / Jihad Darwiche | Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

Contes d'Orient / Jihad Darwiche

Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur ; Louis, Catherine (1963-....). Illustrateur

Livre | Saltimbanque. Paris | 2018

Dix contes d'Orient associés à des proverbes, qui mettent en scène des humains et des animaux. Avec des illustrations en noir découpées au laser et superposées à un fond coloré. ©E (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


Rira bien qui rira le dernier ! / sous la direction littéraire de Céline Murcier | Murcier, Céline. Éditeur scientifique

Rira bien qui rira le dernier ! / sous la direction littéraire de Céline Murcier

Murcier, Céline. Éditeur scientifique ; Voltz, Christian (1967-....). Illustrateur ; Hudrisier, Cécile (1976-....). Illustrateur ; Grenier, Delphine. Illustrateur

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2008

Série A petits petons



Ce livre réunit trois contes autour d'une thématique : la ruse.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs ; Bibliothèque Léon Deubel


Prince Serpent / Jihad Darwiche & Azadeh Madani | Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

Prince Serpent / Jihad Darwiche & Azadeh Madani

Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur ; Madani, Azadeh (1979-....). Auteur

Livre | Lirabelle,. Aubais (Gard) : | 2008

Série Contes de Perse



Un homme pauvre a trois filles. Mahrou, la benjamine, est la plus belle et la plus douce. Un jour, l'homme, qui est dans le désert pour ramasser des broussailles, se fait couper le (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La ruse du lièvre / Jihad Darwiche | Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

La ruse du lièvre / Jihad Darwiche

Darwīš, Ǧihād (1951-....). Auteur

Livre | Lirabelle. Aubais | 2004

Excellente histoire inspirée du Kalila et Dimna : c'est le tout petit lièvre, intelligent et rusé qui mettra en difficulté et conduira même à la mort un lion paresseux, immonde dic (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Les petites malices de Nasreddine | Darwīš, Ǧihād (1951-....)

Les petites malices de Nasreddine

Darwīš, Ǧihād (1951-....) ; Blexbolex (1966-....). Illustrateur

Livre | Albin Michel Jeunesse | 2005



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


Chargement des enrichissements...