Las piaffas. suivi de Fameux carnaval / Serge Valletti | Valletti, Serge (1951-....). Adaptateur
/5

0 avis

Las piaffas. suivi de Fameux carnaval / Serge Valletti

Livre

Valletti, Serge (1951-....). Adaptateur

Série Bibliothèque de La Chamaille (Nantes). | Toutaristophane

Publié par l'|Atalante. Nantes , 2013

Insatisfait des traductions existantes, S. Valletti réécrit depuis 2007 des pièces d'Aristophane. Il y voit une forte adéquation avec sa propre conception de la comédie et compare Athènes à Marseille. Fameux carnaval est écrit d'après Les thesmophorieuses et Las piaffas, d'après Les oiseaux.


Autres documents dans la collection «Bibliothèque de La Chamaille (Nantes).»Autres documents de la série «Toutaristophane»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Les Thesmophories. 4 | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Les Thesmophories. 4

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Livre | Les |Belles lettres | 1928

Série Universités de France : 4





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Reviennent les lucioles !. suivi de La stratégie d'Alice / Serge Valletti | Valletti, Serge (1951-....). Adaptateur

Reviennent les lucioles !. suivi de La stratégie d'Alice / Serge Valletti

Valletti, Serge (1951-....). Adaptateur

Livre | l'|Atalante. Nantes | 2012

Série Bibliothèque de La Chamaille (Nantes). | Toutaristophane



Lancé en 2009, le projet Toutaristophane réinterprète chacune des onze pièces du dramaturge grec. Ce volume contient une réécriture de Les grenouilles et traite du déclin de l'art (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Théâtre complet / Aristophane | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Théâtre complet / Aristophane

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Livre | Gallimard. Paris | 1997

Série Bibliothèque de la Pléiade





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La paix | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

La paix

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur ; Porché, François. Adaptateur

Extrait de livre

Série Les oeuvres libres






Théâtre complet / Aristophane | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). 9990

Théâtre complet / Aristophane

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). 9990

Livre | Garnier. Paris | 1991

Série G.F.



I. Les acharniens, Les cavaliers, Les nuées, Les guêpes, La paix ; II. Les oiseaux, Lysistrata, Les Thesmophories, Les grenouilles, L'assemblée des femmes,Ploutos.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Aristophanis, comicorum principis, comœdiæ undecim, è græco in latinum, ad verbum translatæ, Andrea Divo Justinopolitano interprete. Quarum nomina sequens indicabit pagina. | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Aristophanis, comicorum principis, comœdiæ undecim, è græco in latinum, ad verbum translatæ, Andrea (...)

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Livre | 1539



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Aristophanis comediae et perditarum fragmenta, ex nova recensione Guilelmi Dindorf. Accedunt Menandri et Philemonis fragmenta auctoria et emendatoria. Graece et latine cum indicibus | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Aristophanis comediae et perditarum fragmenta, ex nova recensione Guilelmi Dindorf. Accedunt Menandr(...)

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur

Livre | A. Firmin-Didot. Parisiis | 1838



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La Paix ! : d'après "Les Acharniens" et "La Paix" / Aristophane | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

La Paix ! : d'après "Les Acharniens" et "La Paix" / Aristophane

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Livre | L'|Avant-scène. Paris | 2002

Série L'avant-scène théâtre



Texte de la pièce inspirée des textes d'Aristophane et dans une mise en scène moderne, avec des photos prises lors des répétitions et un dossier sur la pièce, la traduction et l'ad (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Théâtre d'Aristophane. 1 | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Théâtre d'Aristophane. 1

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Livre | Flammarion | 1917

Série Les Meilleurs auteurs classiques français et étrangers : 1





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Les Oiseaux. 3 | Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Les Oiseaux. 3

Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)

Livre | Les |Belles Lettres | 1928

Série Universités de France : 3





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...