Contes juifs / racontés par Muriel Bloch |
/5

0 avis

Contes juifs / racontés par Muriel Bloch

Livre

Série Contes du monde (Paris. 2007)

Publié par Circonflexe,. Paris , 2009

Un homme pleure à l'annonce d'une bonne nouvelle ; un rabbin entend parler un poisson ; un roi attend un bébé. Muriel Bloch a choisi, traduit et adapté dix-huit contes juifs de Crimée, d'Espagne, d'Israël, de Macédoine, de Turquie, de Pologne, de Russie, du Yémen, pour la plupart inédits en France. La conteuse a rassemblé en un même ouvrage monde ashkénaze et monde sépharade, juifs de l'est et juifs d'orient. Plutôt que la croyance ou la méfiance à l'égard de tout pouvoir, c'est l'obéissance à la loi qui fonde la plupart de ces récits. Alternent ici des contes tantôt courts tantôt longs, le merveilleux y côtoie le fantastique, le réel se nourrit du rêve, l'inquiétude et le désespoir empruntent les habits du rire. Gilles Rapaport accompagne ces textes d'une palette de couleurs flamboyantes, subtil écho des grandeurs et misères de la diaspora juive.

Fonds
Fonds Mondes imaginaires

Autres documents dans la collection «Contes du monde (Paris. 2007)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Grand-mère Albert / ill. par Didier Lévy | Lévy, Didier (1964-....). Illustrateur

Grand-mère Albert / ill. par Didier Lévy

Lévy, Didier (1964-....). Illustrateur ; Rapaport, Gilles (1965-....). Auteur

Livre | l'|Ecole des loisirs. Paris | 1999

Une version inédite du Petit Chaperon rouge, revisitée et détournée par Didier Lévy et Gilles Rapaport. Il était une fois deux loups, un jeune et un vieux. Albert, le vieux, avait (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La petite renarde / un conte des Indiens Cree raconté par Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

La petite renarde / un conte des Indiens Cree raconté par Muriel Bloch

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Izou (1978-....) - pseudonyme. Illustrateur

Livre | Magnard jeunesse. Paris | 2019

Série Contes & classiques du monde



Dans une tribu amérindienne, un père recherche désespérément la petite renarde destinée à sauver sa fille d'une mystérieuse maladie.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


Tout souffle, contes à quatre voix / Francis Bebey, Muriel Bloch, Praline Gay-Para, Abbi Patrix | Bebey, Francis (1929-2001). Narrateur

Tout souffle, contes à quatre voix / Francis Bebey, Muriel Bloch, Praline Gay-Para, Abbi Patrix

Bebey, Francis (1929-2001). Narrateur ; Bloch, Muriel (1954-....). Narrateur ; Gay-Para, Praline (1956-....). Narrateur ; Patrix, Abbi. Narrateur

CD | Enfance et Musique



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le loup et la mésange / Muriel Bloch; | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Le loup et la mésange / Muriel Bloch;

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur ; Bourre, Martine (1949-....). Illustrateur

Livre | Didier Jeunesse,. Paris : | 2012

Série A petits petons



Dans la forêt, traîne un loup, maigre et gris, un vieux loup plein d'appétit. Mais qui n'est pas prêt d'être rassasié... Muriel Bloch a puisé cette charmante histoire de l'oiseau q (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


365 contes des pourquoi et des comment | Bloch, Muriel (1954-....)

365 contes des pourquoi et des comment

Bloch, Muriel (1954-....)

Livre | Gallimard jeunesse | 1997

Série Giboulées



Dis-moi pourquoi on meurt... pourquoi le soleil se couche... pourquoi les poissons vivent dans l'eau... Pour affronter le flot continuel des questions enfantines, voici presque 365 (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Dans la vie, il y a des règles ! / Laurence Salaün | Salaün, Laurence. Auteur

Dans la vie, il y a des règles ! / Laurence Salaün

Salaün, Laurence. Auteur

Livre | Seuil jeunesse. Paris | 2017

Sur chaque page, une règle de bonne conduite, à respecter dans le cadre familial, social et à l'école, présentée de façon humoristique : ne pas dire "j'ai pas trouvé" quand je n'ai (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


En famille, il y a des règles ! / Laurence Salaün | Salaün, Laurence

En famille, il y a des règles ! / Laurence Salaün

Salaün, Laurence ; Rapaport, Gilles (1965-....). Illustrateur

Livre | Seuil Jeunesse. Paris | 2016

34 règles de bonne conduite à respecter dans le cadre familial présentées de façon humoristique : écouter ses parents qui ont parfois des choses intéressantes à dire, ne pas tuer s (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs ; Bibliothèque Léon Deubel


Qui de l'oeuf, qui du poussin ? | Bloch, Muriel (1954-....)

Qui de l'oeuf, qui du poussin ?

Bloch, Muriel (1954-....)

Livre | Didier | 2004

Conte africain qui relate l'amitié d'un oeuf et d'un poussin, prêts à tout pour faire les pires bêtises.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


L' heure des contes avec Muriel Bloch / llustrations Aurélia Grandin | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

L' heure des contes avec Muriel Bloch / llustrations Aurélia Grandin

Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Livre | Syros. Paris | 2022

Un sage aux chaussures d'or, de l'argent changé en plumes, une cloche irrésistible, un nez en trompe-l'oeil, une fille graine de cumin, un baiser de Papouchka ou encore un garçon h (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Un coeur qui bat / [texte de] Didier Lévy | Lévy, Didier (1964-....). Auteur

Un coeur qui bat / [texte de] Didier Lévy

Lévy, Didier (1964-....). Auteur

Livre | l'|Ecole des loisirs. Paris | 1999



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...