Bibliothèque Municipale de
Belfort

Oeuvres romanesques / Fedor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

Série Thésaurus | Oeuvres romanesques : 1846-1849

Treize romans et récits de jeunesse de Dostoïevski, écrits avant son arrestation en 1849. Les pauvres gens ;. Le double ;. Monsieur Prokhartchine ;. Un roman en neuf lettres ;. La (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' idiot. 3, Roman préparatoire et fragments annexes / préface André Markowicz

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1993

Série Babel | L' idiot : 3, Roman préparatoire et fragments annexes

Présente les versions préparatoires du roman (dont la traduction est ici intégrale), avant que le personnage principal ne prenne sa forme définitive, préfigurant à la fois le princ (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets de la maison morte / Fédor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

Série Babel

Un roman réaliste et tourmenté dans lequel l'écrivain raconte son expérience du bagne sibérien. ­

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les nuits blanches : roman sentimental : extraits des souvenirs d'un rêveur

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

Un récit de la solitude, de l'exaltation, de l'échec, dans une nouvelle traduction restituant la vérité stylistique de Dostoievski.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramen (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le rêve d'un homme ridicule. suivi de Bobok / Fédor Dostoïevski

Livre | M . Sell. Paris | 1991

Série Petite bibliothèque européenne du XIXe siècle.

Deux contes fantastiques, écrits peu avant la mort du grand écrivain russe, dans lesquels il distille tout son désespoir et exprime la quintessence de sa vision tragique de l'human (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Netotchka

Livre | Librairie Plon | 1928

Série Bibliothèque reliée Plon

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Monsieur Vautrin : comédie en 4 actes / d'André Charpak

Livre | Avant-scene. [Paris] | 1963

Série L'avant-scène théâtre

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les frères Karamazov. Les carnets des frères Karamazov. Niétotchka Niézvanov / Dostoïevski

Livre | Gallimard. [Paris] | 1990

Série Bibliothèque de la Pléiade

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Crime et châtiment / Dostoïevski

Livre | Flammarion. Paris | 2011

Série GF

Le roman relate le meurtre prémédité d'une vieille prêteuse sur gages et de sa sur cadette par Raskolnikov, un ancien étudiant de Saint-Pétersbourg et les conséquences émotionnelle (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel