Bibliothèque Municipale de
Belfort

Le cri des femmes afghanes / anthologie établie et traduite par Leili Anvar

Livre | Doucey éditions. Paris | 2022

Série Tissages

Une anthologie de textes poétiques écrits par des femmes afghanes de différentes époques. ©Electre 2023

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Maudit soit Dostoïevski / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2011

Ce roman, inspiré par Crime et châtiment, en reprend la trame pour l'adapter à l'Afghanistan contemporain. Rassoul vient d'assassiner une rentière pour la punir du sort qu'elle fai (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les Porteurs d'eau / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2019

Série Fiction

En Afghanistan, le 11 mars 2001, les talibans détruisent les deux bouddhas de Bâmiyân. Au même moment, à Paris, Tom, un Afghan en exil, décide de quitter sa femme, Rina, pour sa ma (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La frontière des oubliés : récits / Aliyeh Ataei

Livre | Gallimard. Paris | 2023

Série Du monde entier

Neuf récits retracent le parcours de l'auteure depuis sa fuite d'Afghanistan avec sa famille, alors qu'elle est âgée de 5 ans, pour se réfugier en Iran. Elle y brosse le portrait d (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Syngué Sabour / Atiq Rahimi

DVD | Studio 37 - Orange. Paris | 2013

Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre gît dans le coma ; sa jeune femme à son chevet prie pour le ramener à la vie. La guerre fratricide déchire la ville ; les combat (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La ballade du Calame / Atiq Rahimi

Livre | l'|Iconoclaste. Paris | 2015

L'écrivain et cinéaste évoque ses exils, ses souvenirs et ses réflexions. Le récit est entrecoupé de poèmes et de calligraphies.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Syngué sabour : pierre de patience / Atiq Rahimi

Livre | Feryane Livres en gros caractères. Versailles | 2009

Série Roman (Versailles)

Un homme, touché à la nuque par une balle durant un combat, plonge dans le coma. Sa femme le soigne et lui parle. Lui parle de plus en plus, sans retenue. Ses paroles la libèrent p (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Compte comme moi ! / Atiq Rahimi

Livre | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2014

Un album avec des rabats à soulever pour découvrir une comptine qui illustre avec poésie les fonctions des différentes parties du corps.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château

Si seulement la nuit : correspondance / Alice Rahimi et Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2022

Confinés séparément en 2020, le père et la fille se sont écrit. Leur correspondance s'engage dans le récit d'une famille bouleversée par la politique, l'exil et l'art. @tiq Alice, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Terre et cendres : Roman / Atiq Rahimi

Livre | P.O.L. | 2000

Nous sommes en Afgahnistan, pendant la guerre contre l'Union Soviétique. Le vieil homme vient annoncer à son fils qui travaille à la mine, le père du petit, qu'au village tous sont (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel