Bibliothèque Municipale de
Belfort

Les carnets du sous-sol / Fiodor Dostoïevski

Livre lu | Thélème. Paris | 2017

Ecrit en 1864, ce récit met en scène un homme reclus qui, depuis son sous-sol, observe le monde en contre-plongée. Il crache ses mots avec aigreur, déversant son refus obstiné du b (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le rêve d'un homme ridicule. suivi de Bobok / Fédor Dostoïevski

Livre | M . Sell. Paris | 1991

Série Petite bibliothèque européenne du XIXe siècle.

Deux contes fantastiques, écrits peu avant la mort du grand écrivain russe, dans lesquels il distille tout son désespoir et exprime la quintessence de sa vision tragique de l'human (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Une fâcheuse histoire

Extrait de livre

Série Les oeuvres libres

Crime et châtiment / Dostoievski

Livre | Gallimard. [Paris] | 1991

Série Bibliothèque de la Pléiade | Journal de Raskolnikov | Les carnets de "Crime et châtiment" | Souvenirs de la maison des morts

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' idiot. 3, Roman préparatoire et fragments annexes / préface André Markowicz

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1993

Série Babel | L' idiot : 3, Roman préparatoire et fragments annexes

Présente les versions préparatoires du roman (dont la traduction est ici intégrale), avant que le personnage principal ne prenne sa forme définitive, préfigurant à la fois le princ (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Une sale histoire / Fiodor Dostoïevski

Livre | L' |Age d'homme | 1993

Série Classiques slaves

Une nouvelle peu connue, dont le héros est un faux libéral qui déguise ses véritables motivations derrière un soi-disant besoin de se rapprocher du peuple.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets du sous-sol

Livre | Actes Sud | 1992

Série Babel (Arles)

On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des Carnets du sous-sol, ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramen (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les possédés. 2 / Dostoïevski

Livre | Gallimard | 1997

Série Folio : 2

Sombre tragédie d'amour et de mort, Les Possédés sont l'incarnation géniale des doutes et des angoisses de Dostoïevski sur l'avenir de l'homme et de la Russie. Dès 1870, il avait p (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'éternel mari : mise en scène de Simon Eine / adapt. de Victor Haim

Livre | l'|Avant-scène. Paris | 1987

Série L'avant-scène théâtre

D'après Fedor Dostoïevski. Alexeï, le séducteur est harcelé par l'éternel mari Pavel. Alexeï a été l'amant de la femme de Pavel. Morte, elle vient hanter ses nuits. Et le jour, Pav (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les carnets de la maison morte / Fédor Dostoïevski

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

Série Babel

Un roman réaliste et tourmenté dans lequel l'écrivain raconte son expérience du bagne sibérien. ­

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel