Bibliothèque Municipale de
Belfort

La vie sans contrainte de Kast. (suivi de) Histoire inachevée : récits / Volker Braun

Livre | les |Editeurs français réunis. Paris | 1978

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

August / Christa Wolf

Livre | Bourgois. Paris | 2014

Série Littérature étrangère

Ce récit alterne les souvenirs de la Seconde Guerre mondiale et ceux de l'immédiat après-guerre à travers le personnage d'August, un enfant rencontré par l'auteure dans un sanatori (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Ici même, autre part : récits et autres textes (1994-1998)

Livre | Fayard | 2000

Réunit des textes très différents de Christa Wolf : récits tirés de son séjour en Californie, évocation à la fois éprouvante et distanciée d'une opération qu'elle a subie récemment (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Nouvelles allemandes / Johann Peter Hebel, Georg Weerth, Moses Hess... [et al.]

Livre | Pocket. Paris | 2004

Série Les Langues pour tous (Paris. ?988) | Presses pocket (Paris)

Réunit un ensemble de nouvelles d'auteurs germanophones. De nombreuses notes et points grammaticaux ainsi que la présentation de la traduction française en regard du texte allemand (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Portable : treize histoires à la manière ancienne : nouvelles / Ingo Schultze

Livre | Fayard. Paris | 2010

Nouvelles se déroulant au cours de la dernière décennie en Allemagne et dans quelques pays visités par le narrateur (Etats-Unis, Pays baltes, Egypte). Les relations amoureuses, le (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Nouvelles allemandes / Johann Peter Hebel, Georg Weerth, Moses Hess... [et al.]

Livre | Presses pocket. Paris | 2004

Série Les Langues pour tous (Paris. ?988) | Presses pocket (Paris)

Réunit un ensemble de nouvelles d'auteurs germanophones. De nombreuses notes et points grammaticaux ainsi que la présentation de la traduction française en regard du texte allemand (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Médée : voix / Christa Wolf

Livre | Fayard. Paris | 1997

Treize ans après Cassandre, Christa Wolf choisit à nouveau comme héroïne d'un récit une figure féminine de la mythologie grecque. Elle raconte l'histoire de Médée, revue et corrigé (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Cassandre : le récit et les prémisses / Christa Wolf

Livre | Alinéa. Aix-en-Provence | 1985

Cet essai a connu un grand retentissement lors de sa parution dans les deux Allemagne en 1983. En réinterprétant le mythe antique de la guerre de Troie, C. Wolf suscite une réflexi (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Ville des anges ou The overcoat of Dr Freud : roman / Christa Wolf

Livre | Seuil. Paris | 2012

Série Cadre vert

Trois ans après la chute du mur, une écrivaine de l'ex-RDA s'envole pour Los Angeles. Grâce à une bourse d'auteur en résidence, elle peut fuir une Allemagne qu'elle ne reconnaît pl (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Adam et Evelyne / Ingo Schulze

Livre | Fayard. Paris | 2011

Série Littérature étrangère

1989, en Allemagne de l'Est. Adam, un tailleur pour dames, vit avec Evelyne, une employée de bureau. Un jour, Evelyne le surprend avec une de ses clientes, et décide de partir en v (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel