Bibliothèque Municipale de
Belfort

Gloire tardive : roman / Arthur Schnitzler

Livre | Albin Michel. Paris | 2016

Série Grandes traductions

Edouard Saxberger est abordé par un jeune poète, admirateur d'une oeuvre de jeunesse dont il avait quasiment oublié l'existence. Le vieux fonctionnaire, charmé par la rencontre, re (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La splendeur de la vie : roman / Michael Kumpfmuller

Livre | Albin Michel. Paris | 2013

Série Grandes traductions

En juillet 1923, Franz Kafka rencontre son dernier amour, Dora Diamant. Il a 40 ans et il est gravement malade. Elle a 25 ans et est la vie même. Il la rejoint à Berlin, ils déména (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Des arbres à abattre : une irritation / Thomas Bernhard

Livre | Gallimard. Paris | 1998

Série Folio

Mêlant, comme à l'accoutumée, éléments fictifs et autobiographiques, l'auteur dissèque plus scrupuleusement que jamais son petit monde généralement dérisoire.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le livre contre la mort / Elias Canetti,...

Livre | Albin Michel | 2018

Série Les Grandes traductions

Elias Canetti, juif séfarade né en Bulgarie, devient citoyen britannique en 1952. Homme de nombreuses langues, il écrit parfois en allemand, héritage de sa mère. Ces textes contre (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Brigitta / Adalbert Stifter

Livre | Fourbis. Paris | 1990

Série Collection allemande (Paris).

Publiée dès 1844, mais traduite ici pour la première fois, décrit la nature silencieuse et la quête personnelle de l'auteur.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'adieu à Sidonie / Erich Hackl

Livre | Alinéa. Aix-en-Provence | 1991

L'histoire d'une petite Tsigane abandonnée sous le porche de l'hôpital de Steyr, adoptée par un couple d'Autrichiens.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La tour : mise en scène de Michel de Maulne / de Hugo von Hofmannsthal

Livre | L'|Avant-scène. Paris | 1986

Série L'avant-scène théâtre

Dans un royaume polonais qui tient plus de la légende que de l'histoire... Craignant que ne se réalise une prédiction qui le ferait renverser par son fils, le roi Basile décide de (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'arrière-saison : Récit / Adalbert Stifter

Livre | Gallimard | 2001

Paru en 1857, ce dernier des grands "romans d'éducation" poursuit un idéal esthétique et moral d'une extrême ambition. Traduit pour la première fois en français, ce roman a marqué (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Cox ou La course du temps : roman / Christoph Ransmayr

Livre | Albin Michel. Paris | 2017

Série Grandes traductions

Chine, XVIIIe siècle. Passionné par les horloges et obsédé par le temps, l'empereur Qianlong convoque dans son pays Alistair Cox, maître absolu des horloges et des automates à Lond (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sur la tour : Roman / Gert Hofmann

Livre | Actes sud | 1994

Série Lettres allemandes

Au contact de la grande misère du Sud européen, le voyage d'agrément d'un couple de touristes allemands en Sicile se transforme en descente aux enfers.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel