Pour une littérature-monde / par Eva Almassy, Tahar Ben Jelloun, Maryse Condé... [et al.]

Livre

Publié par Gallimard. [Paris] , 2007

Pour une littérature-monde Les prix littéraires d'automne - et c'est la gloire des jurés - ont mis en évidence ce qu'un certain milieu confiné avait jusque-là tenté de masquer, à savoir que la littérature française ne se réduisait pas à la contemplation narcissique et desséchante de son propre rétrécissement, mais que d'autres voix, venues d'ailleurs, lui ouvraient les portes du monde, y faisaient souffler les nouvelles du dehors qui sans ces voix ne seraient jamais venues jusqu'à nous. Alain Mabanckou nous avait pourtant prévenus : ½ Pendant longtemps, ingénu, j'ai rêvé de l'intégration de la littérature francophone dans la littérature française. Avec le temps, je me suis aperçu que je me trompais d'analyse. La littérature francophone est un grand ensemble dont les tentacules enlacent plusieurs continents. La littérature française est une littérature nationale. C'est à elle d'entrer dans ce grand ensemble francophone. ╗ Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ? C'est d'une constellation que nous parlons. Nous assistons à l'émergence d'une littérature de langue française détachée de la nation avec laquelle elle a entretenu des liens stratégiques, libre désormais de tout pouvoir autre que celui de la poésie et de l'imaginaire, et n'ayant pour frontières que celles de l'esprit.


Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Les champs d'honneur / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Les champs d'honneur / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Livre | Ed. de Minuit. Paris | 1993

Ils sont morts à quelques semaines d'intervalle : le père, sa tante, le grand-père maternel. Mais cette série funèbre semble n'avoir fait en apparence qu'un seul disparu : le narra (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Moonfleet : roman / J.M. Falkner | Falkner, John Meade (1858-1932). Auteur

Moonfleet : roman / J.M. Falkner

Falkner, John Meade (1858-1932). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 1989

Série Domaine romanesque (Paris.1985).



Edition intégrale inédite d'un classique du roman d'aventure. Fritz Lang en a tiré l'un de ses plus célèbres films.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Intégrale des nouvelles / Robert Louis Stevenson | Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur

Intégrale des nouvelles / Robert Louis Stevenson

Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 2001

Série Libretto (Paris. 1998)



Les récits regroupés dans ce second volume s'étendent sur trente ans exactement ; y figurent quelques-uns de ses chefs-d'oeuvre, dont "Olalla des montagnes" dans une traduction peu (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Préhistoires / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....)

Préhistoires / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....)

Livre | Editions Gallimard | 2007



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Voyage avec Charley / John Steinbeck | Steinbeck, John (1902-1968). Auteur

Voyage avec Charley / John Steinbeck

Steinbeck, John (1902-1968). Auteur

Livre | Phébus. Paris | 1995

Série D'ailleurs (Paris. 1978).



En septembre 1960, le romancier entreprend un long périple à travers les Etats-Unis au volant de son mobil-home, avec pour seul compagnon son chien Charley. L'Amérique qu'il rencon (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le Rhin / Victor Hugo | Hugo, Victor (1802-1885). Auteur

Le Rhin / Victor Hugo

Hugo, Victor (1802-1885). Auteur

Livre | Bueb et Reumaux. Strasbourg | 1980



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La fiancée juive / Jean Rouaud | Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

La fiancée juive / Jean Rouaud

Rouaud, Jean (1952-....). Auteur

Livre | Gallimard. Paris | 2008

Ces brefs textes poétiques, d'inspiration autobiographique, sont chacun centrés sur une personne ou une anecdote, dans son rapport, proche ou lointain, avec la musique et le specta (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


L'homme aux semelles de vent / Michel Le Bris | Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

L'homme aux semelles de vent / Michel Le Bris

Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

Livre | Éd. Payot & Rivages. Paris | 2021

Série Petite bibliothèque Payot (Paris).



Dans le voyage se joue le retour à une vérité un peu trop oubliée de la littérature : écrire, c'est toujours s'en aller. Paru en 1977, cet essai annonce le retour de la fiction et (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Nous ne sommes pas d'ici / Michel Le Bris | Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

Nous ne sommes pas d'ici / Michel Le Bris

Le Bris, Michel (1944-2021). Auteur

Livre | B. Grasset. Paris | 2009

Nous ne sommes pas d'ici est une autobiographie singulière. Et aussi le récit d'une pensée en mouvement. Celle qui permet à Michel Le Bris de créer le festival «Etonnants Voyageurs (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Bretagne / / photogr. Alain Keler; | Le Bris, Michel (1944-2021)

Bretagne / / photogr. Alain Keler;

Le Bris, Michel (1944-2021)

Livre | National geographic,. Paris : | 2003

Un photographe et un auteur offrent leur vision de la Bretagne. Outre ces visions personnels, des dossiers didactiques et informatifs présentent le patrimoine breton : les enclos p (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...