Bibliothèque Municipale de
Belfort

Ismaïl Kadaré et la nouvelle poésie albanaise / choix, traduction et présentation de [textes de Isma(...)

Livre | P.J. Oswald. Paris | 1973

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'entravée : requiem pour Linda B. : roman / Ismail Kadare

Livre | Fayard. Paris | 2010

Série Littérature étrangère

Telle Eurydice retenue aux enfers, Linda B. est entravée par les lois de l'Etat albanais. Pourtant, une amie lycéenne tente de l'arracher à son assignation à résidence, tandis qu'u (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Qui a ramené Doruntine ? : roman / Ismaïl Kadaré

Livre | Fayard. Paris | 1990

Un récit plein de mystère, de brume, de chevauchées nocturnes. L'auteur puise dans le patrimoine légendaire de son pays.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les cigales de la canicule : roman / Besnik Mustafaj

Livre | Actes sud | 1993

Le chant entêtant des cigales rend fous les habitants de ce village accablé de chaleur... au point que le roman se dénoue en tragédie. Une parabole de la dictature, qui, comme l'ob (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La provocation : et autres récits / Ismail Kadare

Livre | Fayard. Paris | 2012

Série Littérature étrangère

Recueil de neuf nouvelles. La provocation relate des relations entre deux postes-frontières. Un soir de réveillon, le poste albanais se trouve dépourvu de toutes vivres, alors que (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le paradis des fous / Virion Graçi

Livre | Gallimard. [Paris] | 2000

Série Série noire

Tandis que son mari travaille clandestinement en Grèce, Lora tue son fils de huit ans, Tori, en lui plantant un clou chauffé au rouge dans le crâne parce qu'il écrivait à son père (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les ombres de la nuit et autres récits du Kosovo

Livre | Fayard | 1999

Série Littérature étrangère

Douze récits écrits entre 1994 et 1995 par un écrivain kosovar, qui témoignent d'une guerre qui a longtemps tu son nom.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le concert : roman

Livre | Fayard | 1989

Dire de ce chef-d'oeuvre du grand romancier albanais, auteur du Général de l'armée morte, qu'il évoque la rupture entre Tirana et Pékin au début des années 70 serait exact, mais un (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Froides fleurs d'avril : Roman / Ismail Kadaré

Livre | Fayard | 2000

Une petite ville du nord de l'Albanie à l'aube de l'an 2000. Dix ans après la chute du communisme, les gens sont encore traumatisés. Malgré tout, la vie va de l'avant, comme elle l (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La pyramide : roman

Livre | Fayard | 1992

Ce livre, dont une première version fut rédigée naguère en Albanie, a été enrichi au cours de l'exil de Kadaré en France. Une métaphore antique de toutes les utopies meurtrières.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel