Bibliothèque Municipale de
Belfort

Les Choéphores et les Euménides d'Eschyle

Livre | Gallimard | 1952

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le palais des rêves : roman / Ismaïl Kadaré

Livre | Fayard. Paris | 1990

Centre du royaume des ténèbres, le palais des rêves est comme l'archétype de ces polices des consciences préposées à la perpétuation des tyrannies. Ecrit et publié en Albanie en 19 (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le dossier H. : roman / Ismaïl Kadaré

Livre | Fayard. Paris | 1988

Deux folkloristes irlandais recherchent en Albanie les derniers rapsodes ambulants pour étudier le mécanisme de création de l'épopée.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Albanie, visage des Balkans : Ecrits de lumière

Livre | Arthaud | 1995

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le commerce des jours : nouvelles albanaises / Maks Velo

Livre | Lampsaque. Vijon | 1998

Au camp de Spaç, l'un des plus durs de la dictature albanaise, des prisonniers font commerce de leurs jours de liberté contre des cigarettes tandis que d'autres transforment des wa (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les ombres de la nuit et autres récits du Kosovo

Livre | Fayard | 1999

Série Littérature étrangère

Douze récits écrits entre 1994 et 1995 par un écrivain kosovar, qui témoignent d'une guerre qui a longtemps tu son nom.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Orestie, trilogie tragique d'Eschyle / Traduite en vers par Paul Mesnard

Livre | L. Hachette. Paris | 1863

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Trois chants funèbres pour le Kosovo : Récits / Ismail Kadaré

Livre | Fayard | 1998

Trois récits axés autour du Kosovo, région emblématique pour l'ensemble des Balkans puisque c'est là qu'au XIVe siècle, tous les peuples de la péninsule firent face, unis, à l'enva (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Théâtre / Eschyle

Livre | la| Différence. Paris | 2004

Série Littérature étrangère (Paris. 1998)

Nouvelle traduction de sept pièces de théâtre du poète tragique grec par D. T. Analis, lui-même d'origine grecque et ayant choisi la langue française pour éditer sa poésie.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le concert : roman

Livre | Fayard | 1989

Dire de ce chef-d'oeuvre du grand romancier albanais, auteur du Général de l'armée morte, qu'il évoque la rupture entre Tirana et Pékin au début des années 70 serait exact, mais un (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel