Bibliothèque Municipale de
Belfort

Le cri des femmes afghanes / anthologie établie et traduite par Leili Anvar

Livre | Doucey éditions. Paris | 2022

Série Tissages

Une anthologie de textes poétiques écrits par des femmes afghanes de différentes époques. ©Electre 2023

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Syngué sabour : pierre de patience / Atiq Rahimi

Livre | Feryane Livres en gros caractères. Versailles | 2009

Série Roman (Versailles)

Un homme, touché à la nuque par une balle durant un combat, plonge dans le coma. Sa femme le soigne et lui parle. Lui parle de plus en plus, sans retenue. Ses paroles la libèrent p (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La frontière des oubliés : récits / Aliyeh Ataei

Livre | Gallimard. Paris | 2023

Série Du monde entier

Neuf récits retracent le parcours de l'auteure depuis sa fuite d'Afghanistan avec sa famille, alors qu'elle est âgée de 5 ans, pour se réfugier en Iran. Elle y brosse le portrait d (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Notre-Dame du Nil

Vidéo numérique | 2020

Rwanda, 1973. Dans le prestigieux institut catholique ‘Notre-Dame du Nil’, perché sur une colline, des jeunes filles rwandaises étudient pour devenir l’élite du pays. En passe d’ob (...)

Les Porteurs d'eau / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2019

Série Fiction

En Afghanistan, le 11 mars 2001, les talibans détruisent les deux bouddhas de Bâmiyân. Au même moment, à Paris, Tom, un Afghan en exil, décide de quitter sa femme, Rina, pour sa ma (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Si seulement la nuit : correspondance / Alice Rahimi et Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2022

Confinés séparément en 2020, le père et la fille se sont écrit. Leur correspondance s'engage dans le récit d'une famille bouleversée par la politique, l'exil et l'art. @tiq Alice, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Maudit soit Dostoïevski / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2011

Ce roman, inspiré par Crime et châtiment, en reprend la trame pour l'adapter à l'Afghanistan contemporain. Rassoul vient d'assassiner une rentière pour la punir du sort qu'elle fai (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Syngué sabour : pierre de patience / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2008

Dans un contexte de guerre, un homme a reçu une balle dans la nuque et se retrouve immobilisé. Sa femme est auprès de lui, lui parle, et exprime ses émotions sans retenue, sans sav (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Syngué Sabour / Atiq Rahimi

DVD | Studio 37 - Orange. Paris | 2013

Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre gît dans le coma ; sa jeune femme à son chevet prie pour le ramener à la vie. La guerre fratricide déchire la ville ; les combat (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' invité du miroir / Atiq Rahimi

Livre | POL. Paris | 2020

Série Fiction

Rwanda, printemps 1994. Sur fond de génocide, le récit d'une rencontre entre une mystérieuse nageuse dans le lac Kivu, une vieille femme sorcière et un homme ivre, les yeux rougis (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel