Bibliothèque Municipale de
Belfort

Encore : roman / Hakan Gunday

Livre | Galaade éditions. Paris | 2015

Série Littérature étrangère

Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en transportant des migrants de l'Est de la Turquie jusqu'en Grèce, qu'il enfe (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le Dictionnaire khazar : roman-lexique en 100000 mots : exemplaire féminin / Milorad Pavic

Livre | P. Belfond. Paris | 1988

Série Littératures étrangères (Paris).

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Titanic : et autres contes juifs de Bosnie : Nouvelles / Ivo Andric

Livre | Belfond | 1987

Ces contes et nouvelles sont autant de chapitres de l'histoire du peuple juif. Séfarades chassés d'Espagne au XVe siècle, Ashkénazes venus d'Europe orientale, les juifs de Bosnie o (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le lévrier russe : nouvelles / Milorad Pavic

Livre | P. Belfond. Paris | 1991

Seize nouvelles dans la veine du Dictionnaire khazar publiées à Belgrade en 1979. Dans cet univers semé de pièges, la réalité et le rêve interfèrent, les identités s'échangent.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' ange rouge : roman / Nedim Gursel

Livre | Seuil. Paris | 2012

Série Cadre vert

Le biographe turc de Nâzim Hikmet se rend à Berlin, sur les traces du poète qui y a mené une vie en exil.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les chevaux de Saint-Marc / Milorad Pavic

Livre | Belfond | 1995

Treize récits, organiquement liés, témoignant d'une quête obstinée des ressorts cachés de la vie, de la structure du temps, des lois mystérieuses qui régissent l'univers...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les oiseaux de bois : récits / Asl Erdogan

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres turques (Arles).

Quatre textes courts écrits entre 1996 et 2006 donnent un regard sur la Turquie contemporaine. Le premier se situe entre Istanbul et la Suisse autour d'une relation amoureuse. Dans (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le livre de Miloutine : roman / Danko Popovic

Livre | Stock. [Paris] | 1989

Série Nouveau cabinet cosmopolite

Miloutine est vieux, il est en prison. Il est serbe. Il a tout connu : la lutte contre les Austro-Hongrois en 14, la terrible retraite d'hiver vers l'Albanie, la guerre en Afrique (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Tol : histoire d'une vengeance : roman / Murat Uyurkulak

Livre | Galaade éditions. Paris | 2009

A bord d'un train à destination de l'est de la Turquie, Sair, un poète activiste de 1968, et Yusuf, un enfant du coup d'Etat, règlent leurs comptes avec l'histoire et eux-mêmes. A (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les averses d'automne / Tuna Kiremitçi

Livre | Galaade éditions. Paris | 2011

Rosella, qui vit à Genève depuis 60 ans, souhaite retrouver des émotions vécues dans son passé lorsque, jeune femme juive de Berlin, elle fut contrainte de quitter lAllemagne nazie (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel