Bibliothèque Municipale de
Belfort

Paysage peint avec du thé / Milorad Pavic

Livre | P. Belfond. Paris | 1990

Ce roman, comme l'était Le Dictionnaire khazar, est à lectures multiples : une lecture verticale donnera le portrait des héros, une lecture horizontale permettra de suivre l'intrig (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le lévrier russe : nouvelles / Milorad Pavic

Livre | P. Belfond. Paris | 1991

Seize nouvelles dans la veine du Dictionnaire khazar publiées à Belgrade en 1979. Dans cet univers semé de pièges, la réalité et le rêve interfèrent, les identités s'échangent.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' ange rouge : roman / Nedim Gursel

Livre | Seuil. Paris | 2012

Série Cadre vert

Le biographe turc de Nâzim Hikmet se rend à Berlin, sur les traces du poète qui y a mené une vie en exil.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les chevaux de Saint-Marc / Milorad Pavic

Livre | Belfond | 1995

Treize récits, organiquement liés, témoignant d'une quête obstinée des ressorts cachés de la vie, de la structure du temps, des lois mystérieuses qui régissent l'univers...

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Encore : roman / Hakan Gunday

Livre | Galaade éditions. Paris | 2015

Série Littérature étrangère

Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en transportant des migrants de l'Est de la Turquie jusqu'en Grèce, qu'il enfe (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les oiseaux de bois : récits / Asl Erdogan

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres turques (Arles).

Quatre textes courts écrits entre 1996 et 2006 donnent un regard sur la Turquie contemporaine. Le premier se situe entre Istanbul et la Suisse autour d'une relation amoureuse. Dans (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les filles d'Allah : roman / Nedim Gursel

Livre | Seuil. Paris | 2009

Un petit garçon est élevé par ses grands-parents après le décès de son père et le départ de sa mère. Il grandit et est nourri intellectuellement des préceptes de l'islam que lui in (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La bouche pleine de terre. suivi de ˆLa ‰mort de M. Golouja / Branimir Scepanovic

Livre | Tusitala. Paris | 2019

Série Insomnies

Le premier récit met en scène un homme malade et condamné qui revient au Monténégro pour s'y suicider. Son chemin croisant celui de deux chasseurs, il s'enfuit. Surpris, les deux h (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'envers du vent ou Le roman de Héro et Léandre / Milorad Pavic

Livre | P. Belfond. Paris | 1992

Héro et Léandre, comme leurs homologues grecs, cherchent à se rejoindre, y parviendront-ils? Avec l'habileté diabolique qu'on lui connaît (Le Dictionnaire khazar), Pavic a multipli (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Jardin, cendre

Livre | Gallimard | 1971

Série Du monde entier

Le narrateur raconte son enfance en Yougoslavie et en Hongrie pendant la guerre. Mais très vite il s'efface devant celui qui est le vrai héros du livre, son père, l'inoubliable Édo (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel