Dictionnaire franco-schtroumpf : schtroumpfez-vous français ? / les Schtroumpfs, Peyo

Livre

Peyo (1928-1992). Illustrateur | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Publié par Mots et Cie ; Mango , 2002

Suivant le même principe que Blake et Mortimer, les bulles de vignettes sont détournées et remplacent chaque piège de langue par Schtroumpf ou schtroumpfer. En tout, environ 250 vignettes et quelque 300 pièges linguistiques pour améliorer son niveau en français.


Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Qui est ce Schtroumpf ? / Tébo | Tébo (1972-....). Auteur

Qui est ce Schtroumpf ? / Tébo

Tébo (1972-....). Auteur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le Lombard. Paris | 2023

Série Une aventure des Schtroumpfs d'après Peyo



Un jour, un Schtroumpf inconnu tombe littéralement du ciel et atterrit dans le village des Schtroumpfs. Ne comprenant pas leur langage, son intégration est difficile. Il part à la (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Docteur Schtroumpf / d'après les personnages de Peyo | Parthoens, Luc. Auteur

Docteur Schtroumpf / d'après les personnages de Peyo

Parthoens, Luc. Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur ; Maury, Alain (1958-....). Illustrateur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le| Lombard. Paris | 2014

Série Les Schtroumpfs



Alors que le Grand Schtroumpf est retenu dans son laboratoire par une expérience importantissime, un Schtroumpf anonyme décide de se substituer à lui afin de soigner ses amis Schtr (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs ; Bibliothèque Léon Deubel


Le Schtroumpf reporter / Peyo | Peyo (1928-1992). Auteur

Le Schtroumpf reporter / Peyo

Peyo (1928-1992). Auteur ; Parthoens, Luc. Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur

Livre | HFA. Levallois-Perret | 2012

Série La collection les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs


J'apprends l'anglais avec la reine : Manuel de révision pour petits et grands / Jean-Loup Chiflet | Chiflet, Jean-Loup (1942-....)

J'apprends l'anglais avec la reine : Manuel de révision pour petits et grands / Jean-Loup Chiflet

Chiflet, Jean-Loup (1942-....)

Livre | Payot & Rivages | 1997

Série Documents Payot





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le cosmoschtroumpf | Peyo (1928-1992). Illustrateur. Scénariste

Le cosmoschtroumpf

Peyo (1928-1992). Illustrateur. Scénariste

Livre | Dupuis. [Charleroi], [Paris] | 1989

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Les Schtroumpfs et le demi-génie | De Coninck, Jeroen. Illustrateur

Les Schtroumpfs et le demi-génie

De Coninck, Jeroen. Illustrateur ; Díaz Vizoso,, Miguel (1969-....). Illustrateur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique ; Jost, Alain (1955-....). Scénariste ; Culliford, Thierry (1955-....). Scénariste

Livre | Le| Lombard. Paris | 2016

Série Les Schtroumpfs



Les Schtroumpfs découvrent la magie.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


L' Aéroschtroumpf : [et quatre autres aventures] / Peyo | Peyo (1928-1992). Auteur

L' Aéroschtroumpf : [et quatre autres aventures] / Peyo

Peyo (1928-1992). Auteur

Livre | Cartoon Création. Bruxelles | 1990

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Voyage dans le temps |

Voyage dans le temps

Vidéo | TF1 Vidéo. Boulogne-Billancourt | 2015

Série les Schtroumpfs



Remonte le temps avec les Schtroumpfs et réécris l'histoire !



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Docteur Schtroumpf | Peyo (1928-1992). Illustrateur

Docteur Schtroumpf

Peyo (1928-1992). Illustrateur ; Parthoens, Luc. Scénariste ; Peyo (1928-1992). Scénariste ; Maury, Alain. Illustrateur

Livre | Le |Lombard | 2007

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs


The New Yorker : La France et les Français : 200 dessins / The New Yorker | New Yorker. Auteur

The New Yorker : La France et les Français : 200 dessins / The New Yorker

New Yorker. Auteur

Livre | Points,. Paris : | 2010

Série Documents



La France et les Français ont toujours été une excellente source d'inspiration pour les dessinateurs du New Yorker. Les dessins sont classés en quatre parties : French kiss (1925-1 (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...