Dictionnaire franco-schtroumpf : schtroumpfez-vous français ? / les Schtroumpfs, Peyo

Livre

Peyo (1928-1992). Illustrateur | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Publié par Mots et Cie ; Mango , 2002

Suivant le même principe que Blake et Mortimer, les bulles de vignettes sont détournées et remplacent chaque piège de langue par Schtroumpf ou schtroumpfer. En tout, environ 250 vignettes et quelque 300 pièges linguistiques pour améliorer son niveau en français.


Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Le New Yorker, l'intégrale des dessins / Edition de Robert Mankoff, Jean-Loup Chiflet |

Le New Yorker, l'intégrale des dessins / Edition de Robert Mankoff, Jean-Loup Chiflet

Livre | Ed. des Arènes. Paris | 2005

Regroupe l'intégrale des dessins publiés dans le New Yorker entre 1925 et 2004. Les deux CD-ROM joints au livre contiennent l'intégrale des 68.647 dessins originaux réalisés par pl (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Un Nouveau départ / scénario Luc Parthoens et Thierry Culliford | Parthoens, Luc. Scénariste

Un Nouveau départ / scénario Luc Parthoens et Thierry Culliford

Parthoens, Luc. Scénariste ; Culliford, Thierry (1955-....). Scénariste ; Cagniat, Laurent (1968-....). Illustrateur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le Lombard. Paris | 2020

Série Les Schtroumpfs & le village des filles



Suite à la destruction de leur village, les Schtroumpfs filles cherchent un nouveau site pour vivre. Après diverses péripéties, elles s'installent dans un endroit en apparence idyl (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Henri Dutilleux


L' Aéroschtroumpf : [et quatre autres aventures] / Peyo | Peyo (1928-1992). Auteur

L' Aéroschtroumpf : [et quatre autres aventures] / Peyo

Peyo (1928-1992). Auteur

Livre | Cartoon Création. Bruxelles | 1990

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Les Schtroumpfs de l'ordre / scénario Alain Jost et Thierry Culliford | De Coninck, Jeroen. Illustrateur

Les Schtroumpfs de l'ordre / scénario Alain Jost et Thierry Culliford

De Coninck, Jeroen. Illustrateur ; Jost, Alain (1955-....). Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le| Lombard. Paris | 2012

Série Les Schtroumpfs



Au village des Schtroumpfs, un code est établi pour réglementer la vie quotidienne. Deux d'entre eux se retrouvent investis des fonctions de policier.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs ; Bibliothèque Léon Deubel ; Bibliothèque des Glacis du Château


J'apprends l'anglais avec la reine : Manuel de révision pour petits et grands / Jean-Loup Chiflet | Chiflet, Jean-Loup (1942-....)

J'apprends l'anglais avec la reine : Manuel de révision pour petits et grands / Jean-Loup Chiflet

Chiflet, Jean-Loup (1942-....)

Livre | Payot & Rivages | 1997

Série Documents Payot





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La pierre de lune / Peyo | Peyo (1928-1992)

La pierre de lune / Peyo

Peyo (1928-1992)

Livre | Dupuis,. Paris : | 1990

Série Johan et Pirlouit





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


L' apprenti schtroumpf. Pièges à schtroumpfs. Roméos et schtroumpfette | Peyo (1928-1992)

L' apprenti schtroumpf. Pièges à schtroumpfs. Roméos et schtroumpfette

Peyo (1928-1992)

Livre | Dupuis. Marcinelle-Charleroi | 1971

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château


Dictionnaire amoureux de l'humour / Jean-Loup Chiflet | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Dictionnaire amoureux de l'humour / Jean-Loup Chiflet

Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Livre | Plon. Paris | 2010

Série Dictionnaire amoureux





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La nuit des sorciers | Peyo (1928-1992). Auteur

La nuit des sorciers

Peyo (1928-1992). Auteur

Livre | Le |Lombard | 1998

Série Johan et Pirlouit



Johan et Pirlouit reviennent dans une nouvelle aventure où ils retrouvent tout le petit monde de Peyo, avec dame Barbe et l'enchanteur Homnibus, les Schtroumpfs et autres personnag (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


The New Yorker : l'humour des chats / traduction et adaptation Jean-Loup Chiflet |

The New Yorker : l'humour des chats / traduction et adaptation Jean-Loup Chiflet

Livre | Les |Arènes,. Paris : | 2010

Un recueil de dessins humoristiques sur les chats et leurs relations avec leurs maîtres.



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...