Bibliothèque Municipale de
Belfort

Le malaise : Roman / Lao Niu

Livre | Bleu de Chine | 1998

Ytong, jeune diplômé de l'université, commence pour son premier emploi à travailler dans un ministère. Dès lors, il a l'impression de mener une existence sans soleil, qui pour lui (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sur la route à dix-huit ans : et autres nouvelles / Yu Hua

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres chinoises

Onze nouvelles écrites comme des métaphores, dans lesquelles des personnages, jeunes ou adultes, traversent des épisodes de vie quelquefois violents et misérables, quelquefois onir (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Trouée dans les nuages : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles | 1999

Série Lettres chinoises

Deux époux modèles tembent un jour irrémédiablement dans le gouffre de la haine. L'un des deux finira par tuer. Un huis clos cruel et meurtrier.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Soleil levant : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles | 2005

Série Lettres chinoises

Raconte une année dans la vie quotidienne d'un couple de Chinois du jour de leur mariage au premier anniversaire de leur fille, Soleil levant.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

De la barbe à papa un jour de pluie : court roman / Bi Feiyu

Livre | Actes Sud | 2004

Série Lettres chinoises

Hogdou, fils d'un héros de la guerre de Corée, ne reconnaît aucune des valeurs militaires qu'on voudrait lui inculquer. Mobilisé sur le front vietnamien, il vit un véritable calvai (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le petit soldat du Hunan : autobiographie / Shen Congwen

Livre | A. Michel. Paris | 1992

Série Les Grandes traductions

Shen Congwen (1902-1922) relate le début de sa vie et nous promène dans l'ouest de sa province natale, le Hunan, alors en proie aux luttes d'influence des "seigneurs de la guerre". (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Eau et les nuages : Comment je crée des histoires et comment mes histoires me créent / Shen Congw(...)

Livre | Bleu de Chine | 1996

Les étapes de la vie intime de l'auteur et de sa carrière littéraire, sur une période couvrant une dizaine d'années, de son séjour à Qingdao, au bord de la mer, au moment de la réd (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Triste vie / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles | 1998

Série Lettres chinoises

Ce court roman nous fait vivre la journée d'un ouvrier de Wuhan depuis son lever, à 5 heures, dans la pièce inconfortable et exiguë qu'il partage avec sa femme et son fils de quatr (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les sentinelles des blés : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2008

Série Lettres chinoises

Yi Mingli décide, contre l'avis d'un mari autoritaire et sans fantaisie, de partir pour Pékin à la recherche de sa fille adoptive dont elle est sans nouvelle depuis trois mois. Une (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Mémoires décousus / Yang Jiang

Livre | C. Bourgois. [Paris] | 1997

Série Bibliothèque asiatique.

Seize "senwen" (proses littéraires) évoquant des gens, des événements, des voyages, décrivant des paysages, exprimant des sentiments. Structuré autour de la personnalité de Yang Ji (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel