Bibliothèque Municipale de
Belfort

Le Passeur de Chadong : Roman

Livre | Albin Michel | 1990

Série Les Grandes traductions

Une bourgade aux confins de deux provinces, une rivière enveloppée de brume; un vieux passeur au crépuscule de son existence et sa petite-fille à l'âge des premiers émois. La vie, (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Destruction / Pa Kin

Livre | Bleu de Chine | 1995

A Shanghai, au milieu des années 20. Le héros, Du Daxin, a souffert d'un traumatisme 4 ans avant les évènements relatés dans le roman : sa cousine, qu'il aimait, a été mariée de fo (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le petit soldat du Hunan : autobiographie / Shen Congwen

Livre | A. Michel. Paris | 1992

Série Les Grandes traductions

Shen Congwen (1902-1922) relate le début de sa vie et nous promène dans l'ouest de sa province natale, le Hunan, alors en proie aux luttes d'influence des "seigneurs de la guerre". (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Mémoires décousus / Yang Jiang

Livre | C. Bourgois. [Paris] | 1997

Série Bibliothèque asiatique.

Seize "senwen" (proses littéraires) évoquant des gens, des événements, des voyages, décrivant des paysages, exprimant des sentiments. Structuré autour de la personnalité de Yang Ji (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le vendeur de sang / Yu Hua

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1997

Série Lettres chinoises

Pendant près de 40 ans, un homme vend son sang pour faire vivre et nourrir sa famille. Sur fond de révolution culturelle, une redécouverte des valeurs de l'ancienne Chine rurale.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Aragon roman...

Livre | Zodiaque. [89-Saint-L_ger-Vauban | 1971

Série La nuit des temps

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Préméditation : Roman / Chi Li

Livre | Actes Sud | 2002

Série Lettres chinoises

A Mianshui, petite bourgade de la province de Wuhan, Wang Liegou est le rejeton d'une famille au passé flamboyant, mais aujourd'hui en déclin. En butte aux vexations de toutes sort (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Les sentinelles des blés : roman / Chi Li

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2008

Série Lettres chinoises

Yi Mingli décide, contre l'avis d'un mari autoritaire et sans fantaisie, de partir pour Pékin à la recherche de sa fille adoptive dont elle est sans nouvelle depuis trois mois. Une (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Sur la route à dix-huit ans : et autres nouvelles / Yu Hua

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Série Lettres chinoises

Onze nouvelles écrites comme des métaphores, dans lesquelles des personnages, jeunes ou adultes, traversent des épisodes de vie quelquefois violents et misérables, quelquefois onir (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

A mes frères du village de garnison : anthologie de nouvelles taiwanaises contemporaines / textes ch(...)

Livre | Bleu de Chine. Paris | 2001

Série Lettres taïwanaises

Présente des textes publiés entre 1979 et 1997, représentatifs de la littérature taiwanaise de la fin du XXe siècle, entre continentaux déracinés, Taiwanais de souche et Aborigènes (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel