Dictionnaire franco-schtroumpf : schtroumpfez-vous français ? / les Schtroumpfs, Peyo | Peyo (1928-1992). Illustrateur
/5

0 avis

Dictionnaire franco-schtroumpf : schtroumpfez-vous français ? / les Schtroumpfs, Peyo

Livre

Peyo (1928-1992). Illustrateur | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Publié par Mots et Cie ; Mango , 2002

Suivant le même principe que Blake et Mortimer, les bulles de vignettes sont détournées et remplacent chaque piège de langue par Schtroumpf ou schtroumpfer. En tout, environ 250 vignettes et quelque 300 pièges linguistiques pour améliorer son niveau en français.


Vérification des exemplaires disponibles ...

Localiser le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Voir aussi

Du même auteur

Les Schtroumpfs et le livre qui dit tout / d'après les personnages de Peyo | De Coninck, Jeroen. Illustrateur

Les Schtroumpfs et le livre qui dit tout / d'après les personnages de Peyo

De Coninck, Jeroen. Illustrateur ; Díaz Vizoso,, Miguel (1969-....). Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le Lombard. Paris | 2008

Série Les Schtroumpfs



Le Schtroumpf à lunettes trouve un mystérieux livre qui répond à toutes les questions. Va-t-il devenir enfin populaire et imposer sa loi ? ©Electre 2024



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


La trahison de Bouton d'Or / scénario Luc Parthoens et Thierry Culliford | Parthoens, Luc. Auteur

La trahison de Bouton d'Or / scénario Luc Parthoens et Thierry Culliford

Parthoens, Luc. Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur ; Maury, Alain (1958-....). Illustrateur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le Lombard. Paris | 2018

Série Les Schtroumpfs & le village des filles



A la lisière du village des filles, la rivière s'est tarie. Avec le Schtroumpf costaud, le Schtroumpf à lunettes et le Schtroumpf maladroit, elles tentent de comprendre les causes (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel ; Bibliothèque La Clé des Champs


La pierre de lune / Peyo | Peyo (1928-1992)

La pierre de lune / Peyo

Peyo (1928-1992)

Livre | Dupuis,. Paris : | 1990

Série Johan et Pirlouit





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le Schtroumpf reporter / Peyo | Peyo (1928-1992). Auteur

Le Schtroumpf reporter / Peyo

Peyo (1928-1992). Auteur ; Parthoens, Luc. Auteur ; Culliford, Thierry (1955-....). Auteur

Livre | HFA. Levallois-Perret | 2012

Série La collection les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs


Qui est ce Schtroumpf ? / Tébo | Tébo (1972-....). Auteur

Qui est ce Schtroumpf ? / Tébo

Tébo (1972-....). Auteur ; Peyo (1928-1992). Antécédent bibliographique

Livre | Le Lombard. Paris | 2023

Série Une aventure des Schtroumpfs d'après Peyo



Un jour, un Schtroumpf inconnu tombe littéralement du ciel et atterrit dans le village des Schtroumpfs. Ne comprenant pas leur langage, son intégration est difficile. Il part à la (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le cafard laqué : les mots-portemanteaux / Jean-Loup Chiflet | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Le cafard laqué : les mots-portemanteaux / Jean-Loup Chiflet

Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur ; Audejean, Noëlle. Auteur

Livre | Mots et Cie. Paris | 1999



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Et si on appelait un chat un chat ? : le correctement incorrect / Jean-Loup Chiflet | Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur

Et si on appelait un chat un chat ? : le correctement incorrect / Jean-Loup Chiflet

Chiflet, Jean-Loup (1942-....). Auteur ; Audejean, Noëlle. Auteur

Livre | Mots et Cie. Paris | 1999



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le pays maudit / Peyo | Peyo (1928-1992). Auteur

Le pays maudit / Peyo

Peyo (1928-1992). Auteur

Livre | Dupuis,. Paris : | 2012

Série Johan et Pirlouit





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le New Yorker, l'intégrale des dessins / Edition de Robert Mankoff, Jean-Loup Chiflet |

Le New Yorker, l'intégrale des dessins / Edition de Robert Mankoff, Jean-Loup Chiflet

Livre | Ed. des Arènes. Paris | 2005

Regroupe l'intégrale des dessins publiés dans le New Yorker entre 1925 et 2004. Les deux CD-ROM joints au livre contiennent l'intégrale des 68.647 dessins originaux réalisés par pl (...)



Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Le cosmoschtroumpf | Peyo (1928-1992). Illustrateur. Scénariste

Le cosmoschtroumpf

Peyo (1928-1992). Illustrateur. Scénariste

Livre | Dupuis. [Charleroi], [Paris] | 1989

Série Les Schtroumpfs





Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel


Chargement des enrichissements...