Insatisfait des traductions existantes, S. Valletti réécrit depuis 2007 des pièces d'Aristophane. Il y voit une forte adéquation avec sa propre conception de la comédie et compare (...)
Lancé en 2009, le projet Toutaristophane réinterprète chacune des onze pièces du dramaturge grec. Ce volume contient une réécriture de Les grenouilles et traite du déclin de l'art (...)
Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel
La Paix ! : d'après "Les Acharniens" et "La Paix" / Aristophane
Texte de la pièce inspirée des textes d'Aristophane et dans une mise en scène moderne, avec des photos prises lors des répétitions et un dossier sur la pièce, la traduction et l'ad (...)
Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel
Aristophanis, comicorum principis, comœdiæ undecim, è græco in latinum, ad verbum translatæ, Andrea (...)