Bibliothèque Municipale de
Belfort

La petite cafarde Martina : et autres contes de la Caraïbe / choisis et trad. du créole et de l'angl(...)

Livre | Ecole des loisirs,. Paris | 1999

Série Mouche (Paris)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Batbout : et autres contes libanais / collectés, choisis et trad. par Praline Gay-Para

Livre | Ecole des loisirs,. Paris | 2001

Série Mouche (Paris)

La femme du bûcheron veut un enfant aussi petit soit-il. Alors comme il n'est pas sourd, le ciel finit par exaucer son voeu. Suit l'histoire de Madame Pou et celle des sept chevrea (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Vives & vaillantes : sept héroïnes de contes / Praline Gay-Para

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2018

La conteuse revisite sept contes issus de la tradition orale du monde entier mettant en scène des jeunes filles qui s'affirment et deviennent des femmes fortes.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château ; Bibliothèque Léon Deubel

Roulé le loup ! / Praline Gay-Para

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2009

Série Les petits Didier

Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs

El lobo burlado ! / Praline Gay-Para;

Livre | Didier jeunesse,. Paris : | 2012

Série Les bilingues

Edition bilingue espagnol-français. C'est l'histoire d'une grand-mère qui s'habille pour pouvoir aller danser au mariage de sa fille. Bedam, bedi, bedam, bedi, elle marche, elle ma (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Gourmand trop gourmand ! / sous la direction littéraire de Céline Murcier

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2008

Série A petits petons

Ce livre réunit trois histoires autour de la thématique de la gourmandise.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs

Ogres et ogresses

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2014

Série A petits petons

Un recueil de trois histoires mettant en scène des ogres et des ogresses mis en difficulté par l'intelligence et l'habileté de leurs adversaires.L'ogresse et les sept chevreaux / P (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque des Glacis du Château

La jeune fille au visage de pierre / Praline Gay-Para, Nathalie Choux

Livre | Actes Sud junior. Arles | 2016

Une marâtre jalouse jette un sort à sa belle-fille : la peau de son visage se transforme en pierre. La jeune fille décide alors de s'exiler dans la montagne, où nul ne pourra la vo (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' ogresse et les sept chevreaux / une histoire contée par Praline Gay-Para

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2013

Série A petits petons

Une ogresse tente d'entrer par la ruse dans la maison où les petits chevreaux sont restés seuls en l'absence de leur mère. Un conte traditionnel libanais sur la même trame que le c (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque La Clé des Champs

Contes curieux des quatre coins du monde : Turquie, Punjab (Inde), Haïti, Tanzanie, Soudan, Iraq, Et(...)

Livre | Actes Sud. Arles | 2007

Série Babel (Arles)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel