Insatisfait des traductions existantes, S. Valletti réécrit depuis 2007 des pièces d'Aristophane. Il y voit une forte adéquation avec sa propre conception de la comédie et compare (...)
Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel
Aristophanis, comicorum principis, comœdiæ undecim, è græco in latinum, ad verbum translatæ, Andrea (...)
I. Les acharniens, Les cavaliers, Les nuées, Les guêpes, La paix ; II. Les oiseaux, Lysistrata, Les Thesmophories, Les grenouilles, L'assemblée des femmes,Ploutos.
Poursuite du projet de réinterprétation des pièces du dramaturge grec. La réécriture de La paix met en scène la visite aux dieux de l'Olympe de Yves Rogne patron de bar voulant ram (...)
