Bibliothèque Municipale de
Belfort

Adieu Goulsary / Tchinguiz Aïtmatov

Livre | Transboréal. Paris | 2023

Série Nature nomade

Le petit cheval bai Goulsary se fait vieux. Son cavalier se remémore leur vie pleine de désillusions dans les montagnes du Kirghizistan, passée au milieu des guerres, des rivalités (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le malheur des autres : nouvelles / Anton Tchékhov

Livre | Gallimard. [Paris] | 2004

Série Du monde entier (Paris).

38 nouvelles, jusque-là écartées de la publication dans une traduction française, et rassemblées ici pour le centenaire de la mort de Tchékhov en juillet 2004.

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Ile de sakhaline : (notes de voyage)

Livre | Les |Editeurs français réunis | 1971

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Un Petit sourire, s'il vous plaît / Vassili Axionov

Livre | Gallimard. Paris | 1986

Série Du monde entier (Paris).

Lorsque des photographes n'ont plus envie de rire parce que la censure les empêche de publier, ils se réunissent et composent un album clandestin qu'ils intitulent Un petit sourire (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L'oiseau d'acier : Nouvelle avec digressions et solo de cornet à pistons

Livre | Gallimard | 1980

Série Du monde entier

Un jour, un sans-abri du nom de Popenkov se rend dans un immeuble de standing moyen et demande au gérant s'il peut poser son matelas dans un coin. L'arrangement est trouvé, il dorm (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Terres rares : roman / Vassili Axionov

Livre | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2008

Série Lettres russes

A travers le récit d'un certain Bazz Oxelotl, écrivain en exil, double de l'auteur, un portrait des oligarques russes qui défraient régulièrement la chronique : Blitzkrieg contre B (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

La fine planque. suivi de Le pope et l'ouvrier : nouvelles / Serguéi Kalédine

Livre | Gallimard. [Paris] | 1993

Série Du monde entier (Paris).

L'univers de Kaledine est celui de la Russie d'hier et d'aujourd'hui : un pays où règnent la désorganisation, la pénurie et la combine. Il le décrit à l'aide de dialogues pittoresq (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Le crépuscule : roman

Livre | Gallimard | 1967

Série Littératures soviétiques

«Le Crépuscule, d'Abdéjamil Nourpéissov, que nous publions sur la demande expresse de Iouri Kazakov, le merveilleux conteur de La Petite Gare, lequel l'a lui-même traduit du kazakh (...)

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

L' Amour de l'électricité : roman

Livre | Les |Editeurs français réunis | 1975

Série Domaine soviétique

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel

Correspondance avec Boris Pasternak. et Souvenirs / Varlam Chalamov

Livre | Gallimard. [Paris] | 1991

Série Arcades

Bibliothèque(s) : Bibliothèque Léon Deubel